Name: Chinese dialogue snippet: "现在走了太吃亏了" (xiàn zài zǒu le tài chī kuī le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "现在走了太吃亏了" (xiàn zài zǒu le tài chī kuī le). Localized translation: "ตอนนี้กลับไปก็ขาดทุนแย่สิ", vocabulary HSK categorization included.

xiàn现zài在zǒu走le了tài太chī吃kuī亏le了

ตอนนี้กลับไปก็ขาดทุนแย่สิ

HSK Vocabulary

现在H1 走H2 了H1 太H1 吃亏H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

24:22

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就算有鬼吓都吓了	jiù suàn yǒu guǐ xià dōu xià le	ต่อให้มีผี ก็ตกใจไปแล้ว
2▶	现在走了太吃亏了	xiàn zài zǒu le tài chī kuī le	ตอนนี้กลับไปก็ขาดทุนแย่สิ
3	好阴森啊是啊田兴	hǎo yīn sēn a shì a tián xīng	น่ากลัวยิ่งนัก ใช่ เถียนซิง