"很大很大的一把" (hěn dà hěn dà de yī bǎ) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

很大很大的一把

hěn dà hěn dà de yī bǎ

ช่อใหญ่ ใหญ่มากๆ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

19:57

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我会捧着一大把鲜花去接你	wǒ huì pěng zhe yī dà bǎ xiān huā qù jiē nǐ	ข้าจะถือดอกไม้ช่อใหญ่มารับเจ้า
2▶	很大很大的一把	hěn dà hěn dà de yī bǎ	ช่อใหญ่ ใหญ่มากๆ
3	这样	zhè yàng	เช่นนี้แล้ว

More Clips From Episode

Total 47 clips (Page 3 of 3)

HSK 5

0:03s

都是新鲜的我刚摘的

dōu shì xīn xiān de wǒ gāng zhāi deล้วนเป็นดอกไม้สดทั้งนั้น ข้าเพิ่งเด็ดมา

HSK 3

0:03s

我也只是个伙计

wǒ yě zhǐ shì gè huǒ jìข้าเองก็เป็นเพียงลูกจ้าง

HSK 5

0:03s

我要是老板的话

wǒ yào shì lǎo bǎn de huàหากข้าเป็นเถ้าแก่ละก็

HSK 5

0:03s

就能送你一些了这可怎么办呀？

jiù néng sòng nǐ yī xiē le zhè kě zěn me bàn ya ？คงมอบให้เจ้าได้บ้างแล้ว เช่นนั้นจะทำอย่างไรดี

HSK 1

0:03s

这怎么好意思呢？谢谢

zhè zěn me hǎo yì si ne ？ xiè xièจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร ขอบคุณนะ

HSK 2

0:03s

你…你不要啊？

nǐ … nǐ bú yào a ？เจ้า… เจ้าไม่เอาหรือ

HSK 1

0:03s

你…你喜欢吃吗？

nǐ … nǐ xǐ huān chī ma ？ท่าน… ท่านชอบกินหรือไม่