Name: Chinese dialogue snippet: "醒来成空" (xǐng lái chéng kōng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "醒来成空" (xǐng lái chéng kōng). Localized translation: "แต่พอตื่นขึ้นมาก็เหลือเพียงความว่างเปล่า", vocabulary HSK categorization included.

醒来成空

xǐng lái chéng kōng

แต่พอตื่นขึ้นมาก็เหลือเพียงความว่างเปล่า

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

36:18

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是一个美梦	shì yí gè měi mèng	เป็นฝันดี
2▶	醒来成空	xǐng lái chéng kōng	แต่พอตื่นขึ้นมาก็เหลือเพียงความว่างเปล่า
3	所以有些难受	suǒ yǐ yǒu xiē nán shòu	จึงรู้สึกหน่วงใจอยู่บ้าง