วิธีใช้ "都让你这电梯给占了 那前头那点空间" (dōu ràng nǐ zhè diàn tī gěi zhàn le nà qián tou nà diǎn kōng jiān) ในบทสนทนาภาษาจีน
都让你这电梯给占了 那前头那点空间
ถูกลิฟต์คุณยึดไปหมดแล้ว พื้นที่ว่างข้างหน้าตรงนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:07
hú jiǎo mán chán a zhè shì jiù nà me diǎn kōng jiān
胡搅蛮缠啊 这是 就那么点空间
“งี่เง่านะ นี่ พื้นที่แค่นั้น”
LINE 0228:09
PLAYING SCENEdōu ràng nǐ zhè diàn tī gěi zhàn le nà qián tou nà diǎn kōng jiān
都让你这电梯给占了 那前头那点空间
“ถูกลิฟต์คุณยึดไปหมดแล้ว พื้นที่ว่างข้างหน้าตรงนั้น”
LINE 0328:12
shì shǔ yú gōng gòng kōng jiān duì ya kàn nǐ zhī qián
是属于公共空间 对呀 看你之前
“เป็นพื้นที่สาธารณะ ใช่ ดูเมื่อก่อนนาย”
Show Information