วิธีใช้ "你现在都会顶嘴了 如果你要是这样的话" (nǐ xiàn zài dū huì dǐng zuǐ le rú guǒ nǐ yào shì zhè yàng de huà) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你xiàn现zài在dū都huì会dǐng顶zuǐ嘴le了 rú如guǒ果nǐ你yào要shì是zhè这yàng样de的huà话

ตอนนี้นายหัดเถียงแล้วนะ ถ้านายเป็นแบบนี้ละก็

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
xiàn现
zài在
dǐng顶
zuǐ嘴
nǐ你
yào要
shì是
zhè这
yàng样
de的
huà话
Grammar Patterns

如果...的话

要是...的话

是...的话

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:01
mǎ马
yáng洋

“หม่าหยาง”

LINE 0220:02
PLAYING SCENE
nǐ xiàn zài dū huì dǐng zuǐ le rú guǒ nǐ yào shì zhè yàng de huà

你现在都会顶嘴了 如果你要是这样的话

“ตอนนี้นายหัดเถียงแล้วนะ ถ้านายเป็นแบบนี้ละก็”

LINE 0320:05
wǒ méi yǒu bàn fǎ gēn nǐ jìn háng yè wù jiāo liú le

我没有办法 跟你进行业务交流了

“ฉันไม่สามารถ คุยเรื่องธุรกิจกับนายแล้ว”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp20:02
TMDB ID278882 →