วิธีใช้ "一人做事一人当" (yì rén zuò shì yì rén dāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
一人做事一人当
yì rén zuò shì yì rén dāng
ใครทำสิ่งใด ผู้นั้นก็รับผิดเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
10:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把手放开 | bǎ shǒu fàng kāi | หยุดนะ ปล่อยเขาซะ |
| 2▶ | 一人做事一人当 | yì rén zuò shì yì rén dāng | ใครทำสิ่งใด ผู้นั้นก็รับผิดเอง |
| 3 | 我就是没做过嘛 你打死我 我也没做过呀 | wǒ jiù shì méi zuò guò ma nǐ dǎ sǐ wǒ wǒ yě méi zuò guò ya | ข้าไม่ได้ทำจริง ๆ นี่ ต่อให้ตีข้าตาย ข้าก็ไม่ได้ทำ |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
cǐ háng dāng shǔ shí è dà shè yì bù kě miǎnการกระทำนี้เข้าข่ายสิบอาชญาร้ายแรง แม้มีพระราชอภัยโทษก็ไม่อาจละเว้น
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ zhāo huò dào lái xún wǒ huì qìเจ้าหาเรื่องใส่ตัวเองแท้ ๆ แล้วยังมาหาเรื่องข้าอีก
HSK 7
0:03s
jiù gāi yuē shù hǎo zì jǐ de rén ér bú shì sān fān wǔ cì lái zhǎo wǒ fā fēngก็ควรควบคุมคนของตนให้ดี ไม่ใช่มาอาละวาดใส่ข้าครั้งแล้วครั้งเล่า
HSK 4
0:03s
nǐ men lí shān shū yuàn zì mìng qīng gāo bù guò jiù shì gū míng diào yùสำนักศึกษาหลีซานของพวกเจ้า ทำตัวสูงส่งบริสุทธิ์ ก็แค่เสแสร้งเรียกชื่อเสียงเท่านั้น
HSK 7
0:03s
xiàng nǐ zhè zhǒng huò sè dìng wáng ruò shì zhī xiǎo nǐ xíng jìngคนอย่างเจ้า หากอ๋องติ้งรู้พฤติกรรมเจ้า ต้องทำให้เจ้ารับผลไม่ไหวแน่
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu shén me bù gǎn de wǒ jiào xùn de jiù shì nǐข้ามีอะไรไม่กล้า ข้าจะสั่งสอนเจ้านี่แหละ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gèng bù zhī dào cáng zài tā nà yī zhāng wēn wén ěr yǎ de pí náng zhī xià deยิ่งไม่รู้ว่าภายใต้เปลือกนอก สุภาพอ่อนโยนของเขานั้น
HSK 7
0:03s
hái shì nǐ yì xiāng qíng yuàn yì xiǎng chū lái de huàn yǐngหรือเป็นเพียงภาพลวง ที่เจ้าสร้างขึ้นเองฝ่ายเดียว
HSK 6
0:03s
wǒ jiā diàn xià xīn huái tiān xià qǐ néng róng nǐ dǐ huǐท่านอ๋องของข้ามีใจเพื่อใต้หล้า จะให้เจ้ามาใส่ร้ายได้อย่างไร
HSK 4
0:03s
nǐ wǒ jiě mèi yī cháng wǒ cái yǔ nǐ shuō zhè me duōเห็นแก่ที่เราเป็นพี่น้องกัน ข้าจึงพูดกับเจ้ามากขนาดนี้
HSK 7
0:03s
