วิธีใช้ "你确定他说的线头是这里啊？" (nǐ què dìng tā shuō de xiàn tóu shì zhè lǐ a ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
你确定他说的线头是这里啊？
แกแน่ใจเหรอว่าปลายด้ายที่เขาพูดถึงคือจุดนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
9:19
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小冉当年也去专卖店确认过销售记录 都对得上 | xiǎo rǎn dāng nián yě qù zhuān mài diàn què rèn guò xiāo shòu jì lù dōu duì dé shàng | ตอนนั้นเสี่ยวหร่าน ก็ไปตรวจสอบบันทึกการขายที่ช็อปมาแล้ว ทุกอย่างตรงกันหมด |
| 2▶ | 你确定他说的线头是这里啊？ | nǐ què dìng tā shuō de xiàn tóu shì zhè lǐ a ？ | แกแน่ใจเหรอว่าปลายด้ายที่เขาพูดถึงคือจุดนี้ |
| 3 | 我亲眼看冉叔叔贴的胶带 | wǒ qīn yǎn kàn rǎn shū shū tiē de jiāo dài | หนูเห็นอาหร่านแปะสก็อตเทปไว้กับตา |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù yào xiàn zài dài shàng ？ wǒ bǎ biāo gěi nǐ chāi leจะใส่เลยไหมคะ เดี๋ยวฉันตัดป้ายให้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè … zhè yě tài guì le nǐ hái shì ná huí qù tuì diào baนี่… นี่มันแพงเกินไปแล้ว พี่เอากลับไปคืนเถอะ
HSK 7
0:03s
bié kàn diào pái jià wǒ zhé shàng zhé mǎi de zhēn bù guìอย่าดูป้ายราคาสิ ผมซื้อแบบลดแล้วลดอีก ไม่แพงจริงๆ
HSK 5
0:03s
- wǒ men zhōng yú gēn shàng rǎn shū shū de jiǎo bù le - tài hǎo leในที่สุดพวกเราก็ตามอาหร่านทันแล้ว ดีจริงๆ
HSK 7
0:03s
lián lǎo shén jīng zhè me yìng de gǔ tou dōu káng bú zhù leขนาดไอ้แก่นั่นที่ว่าดื้อด้านยังทนไม่ไหวเลย
HSK 4
0:03s
máo tóu xiǎo zi yě gǎn sā yě nà jiù xiān ná tāเป็นแค่เด็กเมื่อวานซืนยังกล้าทำซ่า งั้นก็เริ่มจากมันก่อน
HSK 7
0:03s