วิธีใช้ "看起来是绕了弯路" (kàn qǐ lái shì rào le wān lù) ในบทสนทนาภาษาจีน
看起来是绕了弯路
ดูเหมือนจะเดินทางอ้อม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:05
cóng从
dǐ底
céng层
zuò做
qǐ起
“เริ่มจากตำแหน่งระดับล่างสุด”
LINE 0210:07
PLAYING SCENEkàn看
qǐ起
lái来
shì是
rào绕
le了
wān弯
lù路
“ดูเหมือนจะเดินทางอ้อม”
LINE 0310:09
dàn但
qí其
shí实
shì是
yī一
bù步
yī一
gè个
jiǎo脚
yìn印
“แต่จริง ๆ แล้วคือการก้าวทีละก้าว”
Show Information