วิธีใช้ "这夫妻哪有隔夜仇" (zhè fū qī nǎ yǒu gé yè chóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
这夫妻哪有隔夜仇
ผัวเมียที่ไหนโกรธกันข้ามคืนบ้างล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:22
nǐ你
men们
shì是
bú不
shì是
hái还
zài在
nào闹
máo矛
dùn盾
ne呢
“พวกแกยังทะเลาะกันอยู่อีกเหรอ”
LINE 0209:24
PLAYING SCENEzhè这
fū夫
qī妻
nǎ哪
yǒu有
gé隔
yè夜
chóu仇
“ผัวเมียที่ไหนโกรธกันข้ามคืนบ้างล่ะ”
LINE 0309:26
nà那
bù不
xíng行
de的
huà话
“ถ้าไม่ได้จริง ๆ”
Show Information