กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "好的 下次我们再见" (hǎo de xià cì wǒ men zài jiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

好的 下次我们再见

hǎo de xià cì wǒ men zài jiàn

ได้เลยค่ะ โอกาสหน้า พวกเราค่อยพบกันใหม่นะคะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
37:32
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1有机会常来合作yǒu jī huì cháng lái hé zuòมีโอกาสก็แวะมาร่วมงานกันบ่อย ๆ นะ
2好的 下次我们再见hǎo de xià cì wǒ men zài jiànได้เลยค่ะ โอกาสหน้า พวกเราค่อยพบกันใหม่นะคะ
3等你半天了 菜都上齐了děng nǐ bàn tiān le cài dōu shàng qí leฉันนั่งรอเธอตั้งนาน กับข้าวมาครบแล้ว

More Clips From Episode

Total 241 clips (Page 4 of 13)
我不管 反正我就是要变得更优秀 变得跟你一样
HSK 5
0:03s
wǒ bù guǎn fǎn zhèng wǒ jiù shì yào biàn dé gèng yōu xiù biàn dé gēn nǐ yī yàngฉันไม่สน ยังไงฉันก็จะเก่งขึ้นให้ได้ ให้เหมือนนาย

好好好 你使劲优秀
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo nǐ shǐ jìn yōu xiùได้ ๆ ๆ เธอเก่งให้เต็มที่เลย

不拦你 但我可把丑话说在前头啊
HSK 6
0:03s
bù lán nǐ dàn wǒ kě bǎ chǒu huà shuō zài qián tou aฉันไม่ห้าม แต่ขอพูดไว้ก่อนนะ

你要是哪天过分优秀 你不要我了
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì nǎ tiān guò fèn yōu xiù nǐ bú yào wǒ leถ้าวันไหนเธอเก่งเกินไป แล้วไม่เอาฉัน

或者说你还不给我名分 那你等着
HSK 3
0:03s
huò zhě shuō nǐ hái bù gěi wǒ míng fèn nà nǐ děng zheหรือยังไม่ให้สถานะฉัน เธอคอยดูเถอะ

迟早我要昭告天下 我在网上我曝光你 我锤死你
HSK 7
0:03s
chí zǎo wǒ yào zhāo gào tiān xià wǒ zài wǎng shàng wǒ bào guāng nǐ wǒ chuí sǐ nǐสักวันฉันจะแฉให้โลกรู้ ฉันจะโพสต์แฉเธอในเน็ต ให้ยับไปเลย

你昭告天下的事还少吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhāo gào tiān xià de shì hái shǎo maเรื่องที่นายแฉชาวบ้านมันน้อยนักหรือไง

那个 同事让我回家赶紧看文件
HSK 4
0:03s
nà ge tóng shì ràng wǒ huí jiā gǎn jǐn kàn wén jiànคือว่า เพื่อนร่วมงานให้ฉัน รีบกลับไปดูเอกสาร

你 你干吗 钱菲 你是不是脑子进水了
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ gàn má qián fēi nǐ shì bú shì nǎo zi jìn shuǐ leนาย นายจะทำอะไร เฉียนเฟย เธอปัญญาอ่อนแล้วใช่ไหมเนี่ย

我要租要卖自己说了算吧
HSK 4
0:03s
wǒ yào zū yào mài zì jǐ shuō le suàn baจะปล่อยเช่าหรือจะขาย มันขึ้นอยู่กับฉันหรือเปล่า

那我是你男朋友吧 我 我是不是有点发言权
HSK 1
0:03s
nà wǒ shì nǐ nán péng yǒu ba wǒ wǒ shì bú shì yǒu diǎn fā yán quánงั้นฉันก็เป็นแฟนเธอไม่ใช่เหรอ ฉัน ฉันก็มีสิทธิ์ออกความเห็นไม่ใช่เหรอ

不是 你什么意思啊 钱菲
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ shén me yì si a qián fēiไม่สิ เธอหมายความว่ายังไงเนี่ย เฉียนเฟย

我把我全身心都交给你了
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ wǒ quán shēn xīn dōu jiāo gěi nǐ leฉันมอบทั้งตัวทั้งหัวใจให้เธอหมดแล้ว

你说不想公开咱俩的关系 也算了
HSK 6
0:03s
nǐ shuō bù xiǎng gōng kāi zán liǎ de guān xì yě suàn leเธอบอกว่าไม่อยากเปิดเผยความสัมพันธ์ของเรา ก็ช่างเถอะ

这里面可有我们共同的回忆啊 你都不要了吗
HSK 4
0:03s
zhè lǐ miàn kě yǒu wǒ men gòng tóng de huí yì a nǐ dōu bú yào le maที่นี่มันมีความทรงจำร่วมกันของเราอยู่นะ เธอไม่เอาแล้วเหรอ

你怎么不顾及一下我的感受啊
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me bù gù jí yī xià wǒ de gǎn shòu aทำไมเธอไม่คิดถึงความรู้สึกของฉันบ้างเลย

你怎么 怎么就不明白呢
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zěn me jiù bù míng bái neทำไมนาย ถึงไม่เข้าใจเลยล่ะ

不不不 不都说了不卖了吗
HSK 1
0:03s
bù bù bù bù dōu shuō le bù mài le maไม่ ๆ ๆ ก็บอกแล้วไงว่าไม่ขาย

你就突然卖房帮前男友
HSK 3
0:03s
nǐ jiù tū rán mài fáng bāng qián nán yǒuจู่ ๆ เธอก็จะขายบ้านช่วยแฟนเก่า

但我是这么想的 我是想这次还汪若海的人情
HSK 7
0:03s
dàn wǒ shì zhè me xiǎng de wǒ shì xiǎng zhè cì hái wāng ruò hǎi de rén qíngแต่ฉันคิดแบบนี้นะ ฉันอยากใช้โอกาสนี้คืนน้ำใจวังรั่วไห่ไป