วิธีใช้ "年纪大的眼神都不好呗" (nián jì dà de yǎn shén dōu bù hǎo bei) ในบทสนทนาภาษาจีน

niándeyǎnshéndōuhǎobei

พวกมีอายุสายตาไม่ค่อยดีกันทั้งนั้นน่ะสิ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
36:38
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说这年轻小伙都上哪儿了nǐ shuō zhè nián qīng xiǎo huǒ dōu shàng nǎ ér leนายว่าพวกหนุ่ม ๆ วัยรุ่นหายไปไหนกันหมด
2年纪大的眼神都不好呗nián jì dà de yǎn shén dōu bù hǎo beiพวกมีอายุสายตาไม่ค่อยดีกันทั้งนั้นน่ะสิ
3那你呢 你干吗缠着我nà nǐ ne nǐ gàn má chán zhe wǒแล้วนายล่ะ แล้วทำไมนายมาตามตื๊อฉันล่ะ

More Clips From Episode

Total 241 clips (Page 8 of 13)
知道了 是我小心眼了 行了吗
HSK 3
0:03s
zhī dào le shì wǒ xiǎo xīn yǎn le xíng le maฉันเข้าใจแล้ว เป็นเพราะฉันใจแคบไปเอง โอเคไหม

你就知道装疯卖傻
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zhī dào zhuāng fēng mài shǎนายเนี่ยรู้จักแต่ทำเป็นแกล้งบ้าแกล้งบอ

琪 琪琪这是把所有的钱 都转过来了
HSK 4
0:03s
qí qí qí zhè shì bǎ suǒ yǒu de qián dōu zhuǎn guò lái leฉี ฉีฉีนี่เอาเงินทั้งหมด โอนมาเลยเหรอเนี่ย

我跟她说的 我说你着急用钱
HSK 3
0:03s
wǒ gēn tā shuō de wǒ shuō nǐ zháo jí yòng qiánฉันเป็นคนบอกเขาเอง ฉันบอกว่าเธอรีบใช้เงิน

我都把事办成了
HSK 6
0:03s
wǒ dōu bǎ shì bàn chéng leฉันจัดการเรื่องจนสำเร็จแล้วนะ

你到底许不许嘛
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ xǔ bù xǔ maสรุปแล้วเธอจะยอมตกลงไหม

有时候真挺邪乎的
HSK 3
0:03s
yǒu shí hòu zhēn tǐng xié hū deบางครั้งก็เหนือความคาดหมายจริง ๆ

你都能想办法去解决
HSK 3
0:03s
nǐ dōu néng xiǎng bàn fǎ qù jiě juéนายกลับสามารถคิดหาวิธีไปจัดการได้เลย

你为我做了那么多事
HSK 3
0:03s
nǐ wèi wǒ zuò le nà me duō shìนายทำเรื่องต่าง ๆ ให้ฉันตั้งมากมายขนาดนั้น

你也为我花了很多时间
HSK 3
0:03s
nǐ yě wèi wǒ huā le hěn duō shí jiānนายเองก็เสียสละเวลา ให้ฉันตั้งมากมายเหมือนกัน

但你从来没有告诉过我
HSK 4
0:03s
dàn nǐ cóng lái méi yǒu gào sù guò wǒแต่นายกลับไม่เคยบอกให้ฉันรู้เลยสักครั้ง

然后轻描淡写地来一句
HSK 3
0:03s
rán hòu qīng miáo dàn xiě dì lái yī jùแล้วก็มักจะพูดออกมาหน้าตาเฉยว่า

这事我给你摆平了
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ gěi nǐ bǎi píng leเรื่องนี้ฉันเคลียร์ให้เธอเรียบร้อยแล้วนะ

我真的不知道该怎么办了
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de bù zhī dào gāi zěn me bàn leฉันก็คงไม่รู้จริง ๆ ว่าควรจะทำยังไงดี

那你现在想好怎么办了
HSK 3
0:03s
nà nǐ xiàn zài xiǎng hǎo zěn me bàn leงั้นตอนนี้เธอคิดออกหรือยังว่าจะเอายังไงดี

还没找你算账呢 把我们家妖精都给拐跑了
HSK 7
0:03s
hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng ne bǎ wǒ men jiā yāo jīng dōu gěi guǎi pǎo leยังไม่ได้คิดบัญชีกับนายเลยนะ ที่มาลักพาตัวยัยปีศาจเจ้าเสน่ห์ ของเราหนีไป

我立马就定的这家店 全西宁最有特色的烧烤
HSK 5
0:03s
wǒ lì mǎ jiù dìng de zhè jiā diàn quán xī níng zuì yǒu tè sè de shāo kǎoฉันก็รีบกดจองร้านอาหารร้านนี้ทันทีเลย นี่เป็นร้านปิ้งย่างที่โดดเด่นที่สุด ในเมืองซีหนิงเลยนะ

那行 你把钱包留下 你走吧 那你走吧
HSK 4
0:03s
nà xíng nǐ bǎ qián bāo liú xià nǐ zǒu ba nà nǐ zǒu baก็ได้ งั้นนายทิ้งกระเป๋าเงินไว้ แล้วนายก็ไปเถอะ งั้นนายก็ไปเถอะ

不是 媳妇 你怎么还胳膊肘往外拐呢
HSK 6
0:03s
bú shì xí fù nǐ zěn me hái gē bó zhǒu wǎng wài guǎi neไม่ใช่สิ ที่รัก ทำไมเธอถึงไปเข้าข้างคนนอกได้เนี่ย

菜点了吗 没有啊 等你呢吗这不是 对呀 等你呢
HSK 5
0:03s
cài diǎn le ma méi yǒu a děng nǐ ne ma zhè bú shì duì ya děng nǐ neสั่งอาหารหรือยัง ยังเลย ก็กำลังนั่งรอเธออยู่นี่ไง ใช่แล้ว รอเธออยู่น่ะสิ