วิธีใช้ "这么巧啊 孟董" (zhè me qiǎo a mèng dǒng) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么巧啊 孟董
บังเอิญจังเลย ประธานเมิ่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
35:10
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 果然是金融业内的 如数家珍啊 | guǒ rán shì jīn róng yè nèi de rú shǔ jiā zhēn a | สมกับเป็นคนในวงการเงินจริง ๆ รู้ลึกรู้จริงเลยนะครับ |
| 2▶ | 这么巧啊 孟董 | zhè me qiǎo a mèng dǒng | บังเอิญจังเลย ประธานเมิ่ง |
| 3 | 小李啊 | xiǎo lǐ a | เสียวหลี่นี่เอง |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 8 of 13)
HSK 3
0:03s
zhī dào le shì wǒ xiǎo xīn yǎn le xíng le maฉันเข้าใจแล้ว เป็นเพราะฉันใจแคบไปเอง โอเคไหม
HSK 4
0:03s
qí qí qí zhè shì bǎ suǒ yǒu de qián dōu zhuǎn guò lái leฉี ฉีฉีนี่เอาเงินทั้งหมด โอนมาเลยเหรอเนี่ย
HSK 3
0:03s
wǒ gēn tā shuō de wǒ shuō nǐ zháo jí yòng qiánฉันเป็นคนบอกเขาเอง ฉันบอกว่าเธอรีบใช้เงิน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng ne bǎ wǒ men jiā yāo jīng dōu gěi guǎi pǎo leยังไม่ได้คิดบัญชีกับนายเลยนะ ที่มาลักพาตัวยัยปีศาจเจ้าเสน่ห์ ของเราหนีไป
HSK 5
0:03s
wǒ lì mǎ jiù dìng de zhè jiā diàn quán xī níng zuì yǒu tè sè de shāo kǎoฉันก็รีบกดจองร้านอาหารร้านนี้ทันทีเลย นี่เป็นร้านปิ้งย่างที่โดดเด่นที่สุด ในเมืองซีหนิงเลยนะ
HSK 4
0:03s
nà xíng nǐ bǎ qián bāo liú xià nǐ zǒu ba nà nǐ zǒu baก็ได้ งั้นนายทิ้งกระเป๋าเงินไว้ แล้วนายก็ไปเถอะ งั้นนายก็ไปเถอะ
HSK 6
0:03s
bú shì xí fù nǐ zěn me hái gē bó zhǒu wǎng wài guǎi neไม่ใช่สิ ที่รัก ทำไมเธอถึงไปเข้าข้างคนนอกได้เนี่ย
HSK 5
0:03s
cài diǎn le ma méi yǒu a děng nǐ ne ma zhè bú shì duì ya děng nǐ neสั่งอาหารหรือยัง ยังเลย ก็กำลังนั่งรอเธออยู่นี่ไง ใช่แล้ว รอเธออยู่น่ะสิ