วิธีใช้ "就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的" (jiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu de) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的
จะให้เขารู้นี่แหละ ว่าเขาทำแบบนี้จะต้องโดนตึ้บ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:28
wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì ya
问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀
“ปัญหาคือคุณต่อยเขาไปก็ไม่มีประโยชน์ มีประโยชน์สิ สะใจไง”
LINE 0222:32
PLAYING SCENEjiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu de
就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的
“จะให้เขารู้นี่แหละ ว่าเขาทำแบบนี้จะต้องโดนตึ้บ”
LINE 0322:34
gěi给
tā他
zēng增
jiā加
yì一
diǎn点
shì是
fēi非
guān观
“ปลูกฝังความรู้สึกผิดชอบชั่วดีให้เขาบ้าง”
Show Information