วิธีใช้ "不是 就是怪你" (bú shì jiù shì guài nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 就是怪你
ไม่ใช่นะ ก็ต้องโทษพี่นั่นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
23:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这都怪我 你长痘是因为 你自己熬夜 不运动吧 | zhè dōu guài wǒ nǐ zhǎng dòu shì yīn wèi nǐ zì jǐ áo yè bù yùn dòng ba | นี่ก็โทษฉันเหรอ ที่เธอเป็นสิวก็เพราะว่า ตัวเธอเองนอนดึก ไม่ออกกำลังกายล่ะสิ |
| 2▶ | 不是 就是怪你 | bú shì jiù shì guài nǐ | ไม่ใช่นะ ก็ต้องโทษพี่นั่นแหละ |
| 3 | 好 怪我怪我 | hǎo guài wǒ guài wǒ | โอเค โทษฉันเอง ๆ |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 11 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ zuì pà de yě shì nǐ men zhè zhǒng zhī chíสิ่งที่ฉันกลัวที่สุด ก็คือการสนับสนุนแบบนี้ของพวกเธอ
HSK 4
0:03s
nǐ men gěi wǒ jiā yóu gǔ jìn de shí hòu wǒ shì shén me xīn qíng maตอนที่พวกเธอ ให้กำลังใจฉัน ฉันมีความรู้สึกยังไงรู้ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà rú guǒ wǒ men bù wén bù wèn nǐ jiù kāi xīn leแล้วถ้าพวกเราไม่ถามไถ่และไม่ยอมรับฟังเรื่องเธอ เธอก็จะมีความสุขงั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
miàn duì gǔ lì de zhǎng shēng nà dōu shì shàn le ěr guāngต่อให้เผชิญหน้ากับการปรบมือที่ให้กำลังใจ นั่นก็เหมือนเป็นการตบหน้า