วิธีใช้ "那如果我们不闻不问 你就开心了" (nà rú guǒ wǒ men bù wén bù wèn nǐ jiù kāi xīn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那如果我们不闻不问 你就开心了
แล้วถ้าพวกเราไม่ถามไถ่และไม่ยอมรับฟังเรื่องเธอ เธอก็จะมีความสุขงั้นเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
41:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我觉得无地自容 我像个笑话一样的 四处碰壁 | wǒ jué de wú dì zì róng wǒ xiàng gè xiào huà yī yàng de sì chù pèng bì | ฉันรู้สึกอายจนจะแทรกแผ่นดินหนี ฉันเหมือนตัวตลกที่ เจอแต่เรื่องที่ไม่ราบรื่นรอบตัวไปหมด |
| 2▶ | 那如果我们不闻不问 你就开心了 | nà rú guǒ wǒ men bù wén bù wèn nǐ jiù kāi xīn le | แล้วถ้าพวกเราไม่ถามไถ่และไม่ยอมรับฟังเรื่องเธอ เธอก็จะมีความสุขงั้นเหรอ |
| 3 | 一个成功者 就算是被吐了口水 那都是嫉妒的赞美 | yí gè chéng gōng zhě jiù suàn shì bèi tǔ le kǒu shuǐ nà dōu shì jí dù de zàn měi | คนที่ประสบความสำเร็จคนหนึ่ง ต่อให้ถูกด่าทอ นั้นก็เป็นการยกย่องจากความอิจฉา |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì yīn wèi mā mā bù ràng nǐ qù běi jīng de shìลูกเป็นเพราะ เรื่องที่แม่ไม่ให้ลูกไปปักกิ่งใช่ไหม
HSK 7
0:03s
bǎ xiàn zài zhè ge gōng zuò yě cí le gěi wǒ hǎo hǎo dì kǎo gōng wù yuánก็ลาออกจากงานที่ทำอยู่ตอนนี้ด้วย ไปสอบข้าราชการให้แม่ซะดี ๆ
HSK 5
0:03s
gěi wǒ hǎo hǎo dì zhǔn bèi kǎo gōng wù yuán bié lǎo gēn nà geมาเตรียมตัวสอบข้าราชการ ให้แม่ดี ๆ อย่าไปอยู่กับถังช่านคนนั้น
HSK 4
0:03s
duì nǚ hái zhī jiān yě yào jiǎng yì qìถูกต้อง ระหว่างเพื่อนผู้หญิงด้วยกันก็ต้องมีความจงรักภักดีต่อกันสิ
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me yòu bèi wǒ mā qiān zhe bí zi zǒu leทำไมฉันจึงถูกแม่ของฉัน จูงจมูกเดินอีกแล้วล่ะ
HSK 3
0:03s
bié rén bù xǐ huān wǒ wǒ yǒu shén me cuò ne shì shì shìการที่คนอื่นไม่ชอบฉัน มันเป็นความผิดของฉันด้วยเหรอ ใช่ ๆ
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng shēng qì a zhè bú shì nǐ de cuòเธอไม่เห็นต้องโกรธเลย นี่มันไม่ใช่ความผิดของเธอเลย
