วิธีใช้ "为什么 你根本不了解我" (wèi shén me nǐ gēn běn bù liǎo jiě wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

wèi为shén什me么 nǐ你gēn根běn本bù不liǎo了jiě解wǒ我

ทำไมเหรอ ทั้งทั้งที่เธอไม่เข้าใจในตัวฉันเลยแม้แต่นิดเดียว

HSK Vocabulary
为什么H2你H1根本H5不H1了解H3我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
17:48
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1从那以后 一直cóng nà yǐ hòu yì zhíหลังจากครั้งนั้นเป็นต้นมา ก็ชอบมาตลอดงั้นเหรอ
2▶为什么 你根本不了解我wèi shén me nǐ gēn běn bù liǎo jiě wǒทำไมเหรอ ทั้งทั้งที่เธอไม่เข้าใจในตัวฉันเลยแม้แต่นิดเดียว
3我了解你啊 你人真的很好wǒ liǎo jiě nǐ a nǐ rén zhēn de hěn hǎoฉันเข้าใจในตัวนายนะ นายเป็นคนดีมากจริง ๆ

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 8 of 11)
看你的三小无猜的 这个作品
HSK 4
0:03s
看你的三小无猜的 这个作品
kàn nǐ de sān xiǎo wú cāi de zhè ge zuò pǐnดูจากผลงานหนุ่มสาวสามคนผู้ใสซื่อ ของคุณชิ้นนี้แล้ว

这三兄妹的状态很亲密
HSK 6
0:03s
这三兄妹的状态很亲密
zhè sān xiōng mèi de zhuàng tài hěn qīn mìท่าทางของสามคนพี่น้องมีความสนิทสนมกันมาก

那现在 你们还这么亲密无间吗
HSK 2
0:03s
那现在 你们还这么亲密无间吗
nà xiàn zài nǐ men hái zhè me qīn mì wú jiàn maแล้วตอนนี้ พวกคุณยังสนิทสนมใกล้ชิดกันอย่างนั้นอยู่ไหมคะ

这两天呢 可能人流量有点下降
HSK 4
0:03s
这两天呢 可能人流量有点下降
zhè liǎng tiān ne kě néng rén liú liàng yǒu diǎn xià jiàngช่วงสองวันนี้ จำนวนลูกค้าอาจจะลดลงนิดหน่อย

你们还这么亲密无间吗 记得微笑啊
HSK 5
0:03s
你们还这么亲密无间吗 记得微笑啊
nǐ men hái zhè me qīn mì wú jiàn ma jì de wēi xiào aพวกคุณยังสนิทสนมใกล้ชิดกันอย่างนั้นอยู่ไหมคะ อย่าลืมยิ้มแย้มด้วยนะ

其他我觉得做得挺好的 来吧 打个气
HSK 4
0:03s
其他我觉得做得挺好的 来吧 打个气
qí tā wǒ jué de zuò dé tǐng hǎo de lái ba dǎ gè qìอย่างอื่นผมคิดว่าทำได้ดีมากเลยแหละ มา เพิ่มพลังกันหน่อย

加油 加油 加油 好 解散
HSK 7
0:03s
加油 加油 加油 好 解散
jiā yóu jiā yóu jiā yóu hǎo jiě sànสู้ ๆ สู้ ๆ สู้ ๆ โอเค แยกย้ายได้

生意不好吗 都没有什么人
HSK 4
0:03s
生意不好吗 都没有什么人
shēng yì bù hǎo ma dōu méi yǒu shén me rénกิจการไม่ค่อยดีเหรอคะ ไม่มีลูกค้าอะไรเลย

那你有想到 什么应对的方法吗 爸介绍了一个朋友
HSK 5
0:03s
那你有想到 什么应对的方法吗 爸介绍了一个朋友
nà nǐ yǒu xiǎng dào shén me yìng duì de fāng fǎ ma bà jiè shào le yí gè péng yǒuแล้วพี่มีคิดถึงวิธี ที่จะรับมืออะไรไหมคะ พ่อแนะนำเพื่อนคนหนึ่ง

给我认识 一个姓罗的阿姨
HSK 3
0:03s
给我认识 一个姓罗的阿姨
gěi wǒ rèn shí yí gè xìng luó de ā yíให้ฉันรู้จัก คุณน้าคนหนึ่งที่นามสกุลหลัว

据说是专门给 连锁咖啡店去开业筹备
HSK 7
0:03s
据说是专门给 连锁咖啡店去开业筹备
jù shuō shì zhuān mén gěi lián suǒ kā fēi diàn qù kāi yè chóu bèiตามที่ได้ยินมาเป็นคนที่ ทำการเตรียมเปิดร้านให้แฟรนไชส์ร้านกาแฟ

我怎么没听说啊 我也没听说过
HSK 3
0:03s
我怎么没听说啊 我也没听说过
wǒ zěn me méi tīng shuō a wǒ yě méi tīng shuō guòทำไมฉันไม่เคยได้ยินชื่อนี้มาก่อนเลยล่ะ ฉันก็ไม่เคยได้ยินชื่อนี้มาก่อนเหมือนกัน

你就好好经营你的店
HSK 5
0:03s
你就好好经营你的店
nǐ jiù hǎo hǎo jīng yíng nǐ de diànพี่ก็บริหารร้านของพี่ไปดี ๆ

别一天到晚 想一些乱七八糟的事情
HSK 7
0:03s
别一天到晚 想一些乱七八糟的事情
bié yī tiān dào wǎn xiǎng yī xiē luàn qī bā zāo de shì qíngอย่าเอาแต่คิดเรื่องยุ่งเหยิงบางอย่าง ทั้งวันก็แล้วกัน

怎么我就想 乱七八糟的事了呢
HSK 7
0:03s
怎么我就想 乱七八糟的事了呢
zěn me wǒ jiù xiǎng luàn qī bā zāo de shì le neทำไมฉันถึงต้องไปคิด เรื่องที่มันยุ่งเหยิงด้วยล่ะ

投下来 怎么着也得几十万吧
HSK 5
0:03s
投下来 怎么着也得几十万吧
tóu xià lái zěn me zhe yě dé jǐ shí wàn baลงทุนแล้ว ยังไงก็ตามคงจะต้องถึงหลายแสนหยวนเลยใช่ไหมล่ะ

那这个店 也是你的心血嘛
HSK 7
0:03s
那这个店 也是你的心血嘛
nà zhè ge diàn yě shì nǐ de xīn xuè maถ้างั้นร้านแห่งนี้ ก็เป็นเลือดเนื้อและจิตใจของพี่เหมือนกันนะ

怎么就想女人了呢
HSK 3
0:03s
怎么就想女人了呢
zěn me jiù xiǎng nǚ rén le neทำไมฉันถึงคิดถึงเรื่องผู้หญิงได้ล่ะ

我真的想过 我们结婚的场景
HSK 6
0:03s
我真的想过 我们结婚的场景
wǒ zhēn de xiǎng guò wǒ men jié hūn de chǎng jǐngฉันเคยคิดฉากงานแต่งงาน ของพวกเราจริง ๆ

那简直就是一场噩梦啊
HSK 5
0:03s
那简直就是一场噩梦啊
nà jiǎn zhí jiù shì yī cháng è mèng aนั่นมันก็เป็นแค่ฝันร้ายฉากหนึ่งเท่านั้นเลยนะ

PreviousNext