วิธีใช้ "可能在法律上 我们不在一个户口本上" (kě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
可能在法律上 我们不在一个户口本上
ในทางกฎหมายพวกเราอาจจะ ไม่ได้อยู่บนสมุดทะเบียนบ้านเล่มเดียวกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
32:55
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 形式并不重要 | xíng shì bìng bú zhòng yào | รูปแบบมันไม่ได้สำคัญเลย |
| 2▶ | 可能在法律上 我们不在一个户口本上 | kě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàng | ในทางกฎหมายพวกเราอาจจะ ไม่ได้อยู่บนสมุดทะเบียนบ้านเล่มเดียวกัน |
| 3 | 但是在我们的心里 一直有一个户口本 | dàn shì zài wǒ men de xīn lǐ yì zhí yǒu yí gè hù kǒu běn | แต่ว่าในใจของพวกเรา มีสมุดทะเบียนบ้านเล่มหนึ่งมาโดยตลอด |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì yīn wèi mā mā bù ràng nǐ qù běi jīng de shìลูกเป็นเพราะ เรื่องที่แม่ไม่ให้ลูกไปปักกิ่งใช่ไหม
HSK 7
0:03s
bǎ xiàn zài zhè ge gōng zuò yě cí le gěi wǒ hǎo hǎo dì kǎo gōng wù yuánก็ลาออกจากงานที่ทำอยู่ตอนนี้ด้วย ไปสอบข้าราชการให้แม่ซะดี ๆ
HSK 5
0:03s
gěi wǒ hǎo hǎo dì zhǔn bèi kǎo gōng wù yuán bié lǎo gēn nà geมาเตรียมตัวสอบข้าราชการ ให้แม่ดี ๆ อย่าไปอยู่กับถังช่านคนนั้น
HSK 4
0:03s
duì nǚ hái zhī jiān yě yào jiǎng yì qìถูกต้อง ระหว่างเพื่อนผู้หญิงด้วยกันก็ต้องมีความจงรักภักดีต่อกันสิ
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me yòu bèi wǒ mā qiān zhe bí zi zǒu leทำไมฉันจึงถูกแม่ของฉัน จูงจมูกเดินอีกแล้วล่ะ
HSK 3
0:03s
bié rén bù xǐ huān wǒ wǒ yǒu shén me cuò ne shì shì shìการที่คนอื่นไม่ชอบฉัน มันเป็นความผิดของฉันด้วยเหรอ ใช่ ๆ
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng shēng qì a zhè bú shì nǐ de cuòเธอไม่เห็นต้องโกรธเลย นี่มันไม่ใช่ความผิดของเธอเลย
