วิธีใช้ "教会徒弟 饿死师父" (jiào huì tú dì è sǐ shī fù) ในบทสนทนาภาษาจีน
教会徒弟 饿死师父
jiào huì tú dì è sǐ shī fù
สอนศิษย์จนเก่ง อาจารย์กลับต้องอดตาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好厉害啊 谁能想到 这魏贵妃是个高手啊 | hǎo lì hài a shuí néng xiǎng dào zhè wèi guì fēi shì gè gāo shǒu a | เก่งจังเลย ใครจะไปคิดว่า เว่ยกุ้ยเฟยจะเป็นยอดฝีมือ |
| 2▶ | 教会徒弟 饿死师父 | jiào huì tú dì è sǐ shī fù | สอนศิษย์จนเก่ง อาจารย์กลับต้องอดตาย |
| 3 | 古人真是诚不我欺 | gǔ rén zhēn shì chéng bù wǒ qī | คนโบราณพูดไม่ผิดจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 3 of 3)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
cháo táng shàng míng zhēng àn dòu zǎo jiù yǐ jīng bú shì mì mì leการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในราชสำนัก ไม่ใช่ความลับมาตั้งนานแล้ว

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
bú shì shuō hái yǒu zòu zhé méi pī wán ma zǒu zǒu zǒuไหนว่ายังมีฎีกา ที่ยังตรวจไม่เสร็จไม่ใช่เหรอ ไปเลย ๆ ๆ

HSK 4
0:03s
wèi shá nǐ yǎn yuán dāng bù hǎo a dé duō kàn shū aทำไมคุณถึงเป็นนักแสดงที่ดีไม่ได้ ต้องอ่านหนังสือเยอะ ๆ สิ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
yào yǐ gào lǎo huán xiāng wēi xié nǐ ne♪ จากกลางวันสู่กลางคืน ♪ จะใช้เรื่องลาออกกลับบ้านเกิดมาข่มขู่คุณ ♪ จากความครึกครื้นสู่ความเงียบเหงา ♪

HSK 5
0:03s
rú cǐ yǐ wǎng guó jiāng bù guó[สมุหกลาโหมลู่ รองเจ้ากรมหยาง เจ้ากรมโก่ว] หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ♪ ล้วนเป็นเจ้า ♪ แคว้นคงไม่เป็นแคว้น ♪ จากความเข้าใจผิดสู่ความหลงใหล ♪

HSK 7
0:03s
jǐ wèi dà rén hái zhēn shì jí zhèn zhī suǒ jí a♪ รักคือเกลือของเจ้า น้ำตาลของเจ้า ♪ ใต้เท้าทุกท่าน ช่างร้อนใจแทนข้าจริง ๆ ♪ แป้งของเจ้า ซอสของเจ้า ♪

HSK 7
0:03s
bú shì gēn tā shuō le yǎn xià zhèng shì duō shì zhī qiū bié mào tóu ma♪ พรหมลิขิต ♪ บอกเขาไปแล้วไม่ใช่เหรอว่า ♪ ข้ามมิติเวลามาพบเจ้า ♪ ตอนนี้เป็นช่วงคับขันอย่าเพิ่งออกตัว ♪ ออดอ้อนหยอกเย้า ♪

HSK 7
0:03s
hūn yōng wú néng chéng hé tǐ tǒng♪ มีที่พักพิงอันอ่อนโยนของเจ้า ♪ โง่เขลาไร้ความสามารถ ใช้ได้ที่ไหนกัน

HSK 7
0:03s
liú lián huā cóng chén nì měi sè♪ อย่างละเอียด ♪ มั่วสุมอยู่กับสตรี ♪ ต้องซ่อนให้ดี ♪ ลุ่มหลงในความงาม ♪ ความลับที่ได้พบเจ้า ♪