วิธีใช้ "你们说这吓不吓人 你说把我玩得一愣一愣的" (nǐ men shuō zhè xià bù xià rén nǐ shuō bǎ wǒ wán dé yī lèng yī lèng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们说这吓不吓人 你说把我玩得一愣一愣的
พวกคุณว่ามันน่ากลัวไหม คุณดูสิ เล่นผมซะงงเป็นไก่ตาแตก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
25:51
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这 这有钱人呢 最不是东西 我跟你说 | zhè zhè yǒu qián rén ne zuì bú shì dōng xī wǒ gēn nǐ shuō | คนรวยพวกนี้น่ะ ไม่ใช่คนดีเลย ผมบอกให้ |
| 2▶ | 你们说这吓不吓人 你说把我玩得一愣一愣的 | nǐ men shuō zhè xià bù xià rén nǐ shuō bǎ wǒ wán dé yī lèng yī lèng de | พวกคุณว่ามันน่ากลัวไหม คุณดูสิ เล่นผมซะงงเป็นไก่ตาแตก |
| 3 | 我跟你说 我跟傻子似的 这人什么人呢 | wǒ gēn nǐ shuō wǒ gēn shǎ zi shì de zhè rén shén me rén ne | ผมบอกเลย ผมเหมือนคนโง่ คนแบบไหนกันแน่ |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng chū qù chī diǎn xiāo yè yào bù yào gěi nǐ dài diǎnฉันอยากออกไปกินมื้อดึกหน่อย จะให้ฉันซื้อกลับมาให้ไหมคะ
HSK 5
0:03s
nà yǒu méi yǒu kě néng xiǎng diǎn bié de bàn fǎ yaแล้วมีทางเป็นไปได้ไหม ที่จะลองคิดวิธีอื่นดู
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ gāo kǎo de shí hòu dōu chí dào le jīn ér dǎo shì tǐng zǎoได้ยินว่าตอนสอบเข้ามหาวิทยาลัย คุณก็มาสายเหมือนกัน วันนี้กลับมาเร็วเชียว
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zài shuō le wǒ mā cì hòu nǐ men zhè yī jiā zhè me duō niánอีกอย่าง แม่ผมรับใช้ครอบครัวพวกคุณมาหลายปี
HSK 3
0:03s
dào shí hòu rě chū luàn zi le nà jiù gèng bù hǎo leถึงตอนนั้นถ้าเกิดเรื่องวุ่นวาย ก็จะยิ่งแย่เข้าไปอีก
HSK 3
0:03s
tài shǎo kě bù xíng a zěn me yě dé shuō dé guò qù a shì bú shìน้อยเกินไปไม่ได้นะ ยังไงก็ต้องดูสมเหตุสมผลหน่อยใช่ไหม
HSK 2
0:03s
zhè me kuài a yī kàn jiù shì tán tuǒ leเร็วขนาดนั้นเลย ดูยังไงก็เหมือนตกลงกันเรียบร้อยแล้ว
HSK 3
0:03s
shí yǒu bā jiǔ yě bú huì lǎo lǎo shí shí bǎ dōng xī jiāo chū qùเก้าในสิบ ก็ไม่ยอมส่งของออกมาอย่างซื่อสัตย์
