กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "不要急 坐下等吧" (bú yào jí zuò xià děng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

不要急 坐下等吧

bú yào jí zuò xià děng ba

ไม่ต้องรีบ นั่งรอก่อนเถอะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1多杰回来了duō jié huí lái leตัวเจี๋ยกลับมาแล้ว
2不要急 坐下等吧bú yào jí zuò xià děng baไม่ต้องรีบ นั่งรอก่อนเถอะ
3等他走过来还早呢děng tā zǒu guò lái hái zǎo neกว่าเขาจะเดินมาถึงยังอีกนาน

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)
你这衣服挺好看的 哪儿买的
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yī fú tǐng hǎo kàn de nǎ ér mǎi deเสื้อตัวนี้ของเธอสวยดีนะ ซื้อที่ไหนเหรอ

每天都可以来 你们张阿妈家 蹭吃蹭喝的
HSK 7
0:03s
měi tiān dōu kě yǐ lái nǐ men zhāng ā mā jiā cèng chī cèng hē deจะได้มากินฟรีดื่มฟรี ที่บ้านแม่จาง ได้ทุกวันเลย

主要是县里太抠了 那肉够不够啊 我们家管够
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì xiàn lǐ tài kōu le nà ròu gòu bù gòu a wǒ men jiā guǎn gòuปัญหาหลักคือในอำเภอตระหนี่เกินไป แล้วเนื้อจะพอไหมล่ะ บ้านเรามีให้กินไม่อั้น

反正 你们张阿妈的医院啊 不发工资 光发肉了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ men zhāng ā mā de yī yuàn a bù fā gōng zī guāng fā ròu leยังไงซะ โรงพยาบาลของแม่จางน่ะ ไม่จ่ายเงินเดือน จ่ายแต่เนื้อ

我们吃肉可以嘛 有一个家伙不吃肉
HSK 7
0:03s
wǒ men chī ròu kě yǐ ma yǒu yí gè jiā huo bù chī ròuพวกเรากินเนื้อได้นี่ แต่มีอยู่คนหนึ่งไม่กินเนื้อ

我新买的鸡蛋 我给你们卧一个吧
HSK 7
0:03s
wǒ xīn mǎi de jī dàn wǒ gěi nǐ men wò yí gè baฉันเพิ่งซื้อไข่ไก่มา เดี๋ยวฉันทำไข่ดาวให้นะ

给你找了份新工作啊 我可不去你们那儿
HSK 4
0:03s
gěi nǐ zhǎo le fèn xīn gōng zuò a wǒ kě bù qù nǐ men nà érฉันหางานใหม่ให้นายแล้วนะ ผมไม่ไปทำกับพวกพี่หรอก

你们那儿啊 连工资都发不出来
HSK 4
0:03s
nǐ men nà ér a lián gōng zī dōu fā bù chū láiงานของพวกพี่น่ะ เงินเดือนก็ไม่จ่าย

当然了 局里肯定会 再派一个人来
HSK 5
0:03s
dāng rán le jú lǐ kěn dìng huì zài pài yí gè rén láiแน่นอนว่า ทางสถานีจะต้อง ส่งคนใหม่มาอีกคน

还是更 更喜欢你
HSK 3
0:03s
hái shì gèng gèng xǐ huān nǐก็ยัง ชอบเธอมากกว่า

你们以后 再也不能来我们家 蹭吃蹭喝了
HSK 7
0:03s
nǐ men yǐ hòu zài yě bù néng lái wǒ men jiā cèng chī cèng hē leต่อไปพวกนาย จะมากินฟรีดื่มฟรีที่บ้านพวกเรา ไม่ได้อีกแล้ว

我们家她说了不算 钥匙在哪儿都知道 你们随时来
HSK 5
0:03s
wǒ men jiā tā shuō le bù suàn yào shi zài nǎ ér dōu zhī dào nǐ men suí shí láiบ้านนี้เขาไม่ได้เป็นคนตัดสินใจ กุญแจอยู่ไหนก็รู้กันอยู่ พวกเธอมาได้ตลอด

一起吃吧 我不吃 不吃 冬智巴 冬智巴 走了
HSK 2
0:03s
yì qǐ chī ba wǒ bù chī bù chī dōng zhì bā dōng zhì bā zǒu leมากินด้วยกันสิ ฉันไม่กิน ไม่กิน ตงจื้อปา ๆ ไปแล้วนะ

妈 我走了 你去哪儿啊 我有事 出去两天
HSK 2
0:03s
mā wǒ zǒu le nǐ qù nǎ ér a wǒ yǒu shì chū qù liǎng tiānแม่ ผมไปแล้วนะ จะไปไหนน่ะ ผมมีธุระ จะออกไปสองวัน

你身上有钱吗 你得装点钱 我 我 我
HSK 4
0:03s
nǐ shēn shàng yǒu qián ma nǐ dé zhuāng diǎn qián wǒ wǒ wǒมีเงินติดตัวไหม ต้องพกเงินไปหน่อยนะ หนู ๆ ๆ

你别管了 你等等你姐
HSK 1
0:03s
nǐ bié guǎn le nǐ děng děng nǐ jiěแม่ไม่ต้องยุ่ง รอพี่สาวนายก่อนสิ

干啥 你干啥 一天到晚往外跑 不是说有事吗
HSK 3
0:03s
gàn shá nǐ gàn shá yī tiān dào wǎn wǎng wài pǎo bú shì shuō yǒu shì maมีอะไร นายจะไปไหน วัน ๆ เอาแต่ออกไปข้างนอก ก็บอกว่ามีธุระไง

你最近 老是不着家 你让她省点心行不行
HSK 4
0:03s
nǐ zuì jìn lǎo shì bù zhe jiā nǐ ràng tā shěng diǎn xīn xíng bù xíngช่วงนี้นาย อยู่ไม่ค่อยติดบ้าน อย่าทำให้แม่เป็นห่วงได้ไหม

我赶不上车了 走了 你上哪儿去你
HSK 2
0:03s
wǒ gǎn bù shàng chē le zǒu le nǐ shàng nǎ ér qù nǐเดี๋ยวผมไปไม่ทันรถ ไปละ นายจะไปไหน

阿妈 我饿了 饭做好了吗
HSK 3
0:03s
ā mā wǒ è le fàn zuò hǎo le maแม่ครับ ผมหิวแล้ว ทำอาหารเสร็จหรือยังครับ