วิธีใช้ "说得好像 咱们跟垃圾场似的" (shuō dé hǎo xiàng zán men gēn lā jī chǎng shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
说得好像 咱们跟垃圾场似的
พูดเหมือนอย่างกับเราเป็นกองขยะงั้นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
28:18
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都正常现象 | dōu zhèng cháng xiàn xiàng | จนเวียนหัว คลื่นไส้ อยากอาเจียน เป็นเรื่องปกติทั้งนั้น |
| 2▶ | 说得好像 咱们跟垃圾场似的 | shuō dé hǎo xiàng zán men gēn lā jī chǎng shì de | พูดเหมือนอย่างกับเราเป็นกองขยะงั้นแหละ |
| 3 | 别把自己说得那么高大上 情绪垃圾 | bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàng qíng xù lā jī | อย่าพูดซะตัวเองสูงส่งขนาดนั้น ขยะทางอารมณ์ ไม่มีค่าในการเอากลับมาเวียนใช้ซ้ำเลยสักนิด |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàng qíng xù lā jīอย่าพูดซะตัวเองสูงส่งขนาดนั้น ขยะทางอารมณ์ ไม่มีค่าในการเอากลับมาเวียนใช้ซ้ำเลยสักนิด
HSK 5
0:03s
kě méi yǒu yī dīng diǎn huí shōu lì yòng de jià zhíขยะทางอารมณ์ ไม่มีค่าในการเอากลับมาเวียนใช้ซ้ำเลยสักนิด
HSK 4
0:03s
wǒ chá le zhǔn shí jiàng luò bú huì chí dào deผมเช็คดูแล้วแลนด์ตรงเวลา ไม่มีทางสายหรอก
HSK 6
0:03s
wǒ men de zé rèn kěn dìng shì wǒ men zì jǐ péi chángความรับผิดชอบของเรา พวกเราต้องชดใช้เองอยู่แล้ว
HSK 3
0:03s
wéi xiū fèi dà gài xū yào duō shǎo qián nà zhè yàngคุณลองดูว่าค่าซ่อมน่าจะอยู่ราว ๆ เท่าไร งั้นเอางี้ ผมจะติดต่อโชว์รูมก่อน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le tā nà me hǎo yī chē kàn zhe jiù tǐng guì deอีกอย่าง รถเขาก็ดูแพงขนาดนั้น
