วิธีใช้ "我不是那个意思 我是说" (wǒ bú shì nà ge yì si wǒ shì shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不是那个意思 我是说
ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ฉันแค่บอกว่า...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
7:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这么说 人间疾苦都被你吃遍了呗 | nǐ zhè me shuō rén jiān jí kǔ dōu bèi nǐ chī biàn le bei | คุณพูดแบบนี้คุณกินความทุกข์ ในโลกมนุษย์จนเกลี้ยงแล้วสิ |
| 2▶ | 我不是那个意思 我是说 | wǒ bú shì nà ge yì si wǒ shì shuō | ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ฉันแค่บอกว่า... |
| 3 | 香香 奶奶 | xiāng xiāng nǎi nǎi | เซียงเซียง ย่า |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
sūn là là nǐ nà dà gē bú shì néng nài ma nǐ yào bù zhè yàngซุนล่าล่า พี่ใหญ่ของคุณเก่งนักไม่ใช่เหรอ ไม่งั้นคุณ คุณให้เขาจ่ายมาสองล้านสิ
HSK 2
0:03s
nǐ gè hún dàn wán yì wǒ gēn nǐ men liǎng gè shuōแกมันไอ้สารเลว ฉันจะบอกให้พวกแกทั้งคู่เลยนะ
HSK 2
0:03s
mā wǒ jiù zhè me yī shuō tā gěi dé chū lái ma tāแม่ ผมแค่พูดไปงั้นเอง ยัยนี่จ่ายไหวหรือไง
HSK 7
0:03s
nǐ nà dà bǎo bèi ér zi hái zhǐ zhe nǐ nà guān cái běn yǎng lǎo neลูกชายสุดที่รักคุณน่ะ ยังหวังพึ่ง เงินเก็บคุณเลี้ยงตัวเองตอนแก่อยู่นะ
HSK 4
0:03s
bìng bú shì yī wèi hé gé de mǔ qīn nǐ suàn lǎo jǐคุณซุนล่าล่าไม่ใช่แม่ที่ผ่านเกณฑ์เลย เธอเป็นใครฮะ