วิธีใช้ "我不是那个意思 我是说" (wǒ bú shì nà ge yì si wǒ shì shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不是那个意思 我是说
ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ฉันแค่บอกว่า...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
7:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这么说 人间疾苦都被你吃遍了呗 | nǐ zhè me shuō rén jiān jí kǔ dōu bèi nǐ chī biàn le bei | คุณพูดแบบนี้คุณกินความทุกข์ ในโลกมนุษย์จนเกลี้ยงแล้วสิ |
| 2▶ | 我不是那个意思 我是说 | wǒ bú shì nà ge yì si wǒ shì shuō | ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ฉันแค่บอกว่า... |
| 3 | 香香 奶奶 | xiāng xiāng nǎi nǎi | เซียงเซียง ย่า |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chī dōu dǔ bù shàng nǐ de zuǐ duō chī diǎn duō chī diǎnขนาดกินยังอุดปากเธอไม่ได้เลย กินเข้าไปเยอะ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
guān jiàn bīng xiāng lǐ zhǐ shèng zhè liǎng dào cài le wǒ jiù còu hé le yī xiàประเด็นคือในตู้เย็นมีแค่สองอย่างนี้ ฉันก็ประยุกต์เข้ากันหน่อย
HSK 3
0:03s
zài chī diǎn nà nǐ duō jiā diǎn lǎo gàn māกินอีกสิ งั้นเธอใส่น้ำพริกเหล่ากานมาเยอะ ๆ หน่อย
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhǎo nǐ dāng lǜ shī suàn shì zhǎo duì le wǒ bú shì gēn nǐ shuō le maผมไปหาคุณให้เป็นทนายถูกคนแล้วละ ฉันบอกคุณแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
nǐ zhè àn zi wǒ bù dài lǐ le bié bié qín lǜ shī qín lǜ shī nǐ tīng wǒ shuō- คดีนี้ฉันไม่รับแล้ว - ไม่ ๆ ไม่ ๆ ทนายฉินทนายฉินฟังผมพูดก่อน
HSK 6
0:03s
zài shuō le nǐ jiù suàn xìn bù guò wǒ nǐ hái xìn bù guò tā nǎi nǎi maอีกอย่างต่อให้คุณไม่เชื่อผม คุณยังไม่เชื่อย่าของแกอีกเหรอ
