วิธีใช้ "我的菜你都不敢吃" (wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
我的菜你都不敢吃
wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī
อาหารฉันเธอยังไม่กล้ากินเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
32:59
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这吃不下 你尝尝 | wǒ zhè chī bù xià nǐ cháng cháng | ฉันกินไม่ลง เธอลองชิมดู |
| 2▶ | 我的菜你都不敢吃 | wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī | อาหารฉันเธอยังไม่กล้ากินเหรอ |
| 3 | 怎么样 闭着眼睛吃还行 你看 我说的吧 | zěn me yàng bì zhuó yǎn jīng chī hái xíng nǐ kàn wǒ shuō de ba | เป็นยังไงบ้าง หลับตากินก็พอได้ เห็นไหม ฉันบอกแล้ว |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn nòng hǎo jiǔ diǎn hái yào qù nǐ men fǎ yuàn páo shí neรีบทำให้เสร็จ ตอนเก้าโมงยังต้อง ไปหากินที่ศาลของพวกคุณอีก
HSK 7
0:03s
zhè zěn me kàn zěn me biè niǔ ne gāng gāng hái tǐng jǐn deดูยังไงก็แปลก ๆ เมื่อกี้ยังตึงอยู่ ทำไมถึงรู้สึกหลวมอีกแล้วล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo xìng huì xìng huì róng xìng róng xìng róng xìngสวัสดี ๆ ๆ ยินดีที่ได้รู้จัก ๆ รู้สึกเป็นเกียรติ เป็นเกียรติมากเลย
HSK 6
0:03s
shén me jiào zhǔn kè hù a kè hù jiù shì kè hù maยังไงที่เรียกว่าลูกค้าในอนาคต ลูกค้าก็คือลูกค้าสิ
HSK 7
0:03s
wǒ nà àn zi kěn dìng gěi nǐ gàn zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīngคดีของผมจะต้องให้คุณทำแน่ ลูกผู้ชายพูดคำไหนคำนั้น
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ dōu yāo qiú yí gè bái zhǐ hēi zì huí tóu wǒ jiù bǎ hé tóng jì gěi nǐเพราะงั้นต้องมีการลงนามเป็นลายลักษณ์อักษร เดี๋ยวผมจะส่งสัญญาไปให้คุณ
HSK 3
0:03s
zhōu xiān shēng bù hǎo yì sī wǒ men hái yǒu shì wǒ men dé xiān zǒu leคุณโจวขอโทษด้วยนะ พวกเรายังมีธุระ พวกเราต้องไปก่อน
HSK 3
0:03s
wǒ de àn zi dào shí hòu nín duō fèi xīn zǒu xiǎo lóng bāo zán xiān zǒuผู้พิพากษาเสิ่น คดีของผมถึงตอนนั้น ลำบากคุณด้วยนะ ไป เสี่ยวหลงเปา พวกเราไปก่อน
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà rén shì nǐ zhǎo lái de shén me jiào wǒ zhǎo lái de yaคนคนนั้นคุณหามาเหรอ แปลว่าอะไรที่ฉันเรียกมา
HSK 7
0:03s
ǒu yù chún cuì ǒu yù yǒu zhè me qiǎo de shìบังเอิญเจอ บังเอิญล้วน ๆ มีเรื่องบังเอิญขนาดนี้ด้วยเหรอ
HSK 7
0:03s
lā nǐ zuò lǎn kè zhāo pái zhè kě shì nǐ shuō deเอาคุณมาเป็นป้ายเรียกแขกหรือไง นี่คุณพูดของคุณเอง
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bǎ rén xiǎng zhè me huài ya zuó tiān wǎn shàng shì nǐ kū zhe hǎn zheทำไมคุณมองคนในแง่ร้ายขนาดนั้น เมื่อคืนคุณร่ำร้องอ้อนวอนให้ฉันมาช่วยเองนะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shì lǎo gōng hái shì nán péng yǒu a nà hái zi nǐ liǎ de ya shén me yaเป็นสามีหรือแฟนล่ะ เด็กนั่นลูกของพวกคุณสองคนเหรอ อะไรกันล่ะ
HSK 3
0:03s
bú shì fū qī yě bú shì nán nǚ péng yǒu nǐ bié xiā shuōไม่ใช่คู่สมรสแล้วก็ไม่ใช่แฟน คุณอย่าพูดส่งเดช
HSK 5
0:03s
dào shí hòu nín hé tóng de shì zhī hòu zài shuō hǎo ba nòng hǎo le ba xiè xièถึงตอนนั้นไว้ค่อยคุยเรื่องสัญญาคุณโอเคไหม เสร็จแล้วใช่ไหมคะ ขอบคุณค่ะ
HSK 4
0:03s
xíng xíng zhī hòu shuō nà wǒ děng nǐ diàn huà děng nǐ wēi xìnได้ ๆ ไว้คุยกันทีหลัง งั้นผมรอคุณโทรมานะ รอวีแชตจากคุณ
