วิธีใช้ "拿下来就拿下来" (ná xià lái jiù ná xià lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 3 of 4)

HSK 4

0:03s

那么激动啊 那我怎么知道啊

nà me jī dòng a nà wǒ zěn me zhī dào aถึงได้โมโหขนาดนั้นล่ะ หนูจะไปรู้ได้ยังไงคะ

HSK 4

0:03s

一看就是个狗脾气 肯定是家里 给他惯坏了

yī kàn jiù shì gè gǒu pí qì kěn dìng shì jiā lǐ gěi tā guàn huài leดูก็รู้แล้วว่าถูกทางบ้าน ตามใจจน นิสัยเสีย

HSK 7

0:03s

你们的事啊 我真是没工夫管

nǐ men de shì a wǒ zhēn shì méi gōng fu guǎnเรื่องของพวกแก แม่ไม่มีเวลาจะมาสนใจจริง ๆ

HSK 6

0:03s

你就给我惹事吧 人家朱姨 对咱家这么信任

nǐ jiù gěi wǒ rě shì ba rén jiā zhū yí duì zá jiā zhè me xìn rènแกนี่มันตัวสร้างเรื่องจริง ๆ เลยนะ น้าจูเขา เชื่อใจบ้านเราขนาดนี้

HSK 6

0:03s

可你把人家儿子 脑袋开了

kě nǐ bǎ rén jiā ér zi nǎo dài kāi leแต่แกทำลูกชายเขา หัวแตกนะ

HSK 3

0:03s

咱年轻那会儿 不这样吧

zán nián qīng nà huì er bù zhè yàng baตอนเรายังสาว ๆ ไม่เป็นแบบนี้มั้ง

HSK 3

0:03s

这是上大学的人 该干的事吗

zhè shì shàng dà xué de rén gāi gàn de shì maนี่เป็นเรื่องที่คนเรียนมหาวิทยาลัย เขาทำกันเหรอ

HSK 4

0:03s

是我这个当妈的 没教育好

shì wǒ zhè ge dāng mā de méi jiào yù hǎoคนเป็นแม่อย่างฉัน สั่งสอนไม่ดีเอง

HSK 3

0:03s

你这应该叫提亲

nǐ zhè yīng gāi jiào tí qīnแบบนี้เขาเรียกว่าสู่ขอ

HSK 7

0:03s

你一直铁着个脸 阿喜做错什么事了

nǐ yì zhí tiě zhe gè liǎn ā xǐ zuò cuò shén me shì leแม่ทำหน้าบึ้งตึงตลอด อาสี่ทำอะไรผิดเหรอคะ

HSK 7

0:03s

林建设犯浑 是他不懂事 你别跟我提林建设

lín jiàn shè fàn hún shì tā bù dǒng shì nǐ bié gēn wǒ tí lín jiàn shèหลินเจี้ยนเซ่อเป็นคนหาเรื่อง เขาทำตัวไม่ดีเอง แกอย่ามาพูดเรื่องหลินเจี้ยนเซ่อกับแม่นะ

HSK 3

0:03s

这事跟林建设 一点关系都没有

zhè shì gēn lín jiàn shè yì diǎn guān xì dōu méi yǒuเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับหลินเจี้ยนเซ่อ เลยสักนิดเดียว

HSK 7

0:03s

之前把你甩了 说走就走

zhī qián bǎ nǐ shuǎi le shuō zǒu jiù zǒuก่อนหน้านี้ทิ้งแก แล้วจากไปดื้อ ๆ

HSK 2

0:03s

现在他说回来就回来 跟我才见第二面

xiàn zài tā shuō huí lái jiù huí lái gēn wǒ cái jiàn dì èr miànตอนนี้เขาบอกจะกลับมาก็กลับมา เพิ่งเจอหน้าแม่เป็นครั้งที่สอง

HSK 3

0:03s

打小就没离开过 我身边

dǎ xiǎo jiù méi lí kāi guò wǒ shēn biānตั้งแต่เล็กจนโตก็ไม่เคยห่าง จากแม่ไปเลย

HSK 4

0:03s

你懂不懂 一个当妈的心啊

nǐ dǒng bù dǒng yí gè dāng mā de xīn aแกเข้าใจ หัวอกคนเป็นแม่บ้างไหม

HSK 5

0:03s

谈过不少恋爱吧 没有 没有 我现在也不同意

tán guò bù shǎo liàn ài ba méi yǒu méi yǒu wǒ xiàn zài yě bù tóng yìเคยมีความรักมาเยอะสิท่า เปล่า ไม่มี ตอนนี้ผมก็ไม่เห็นด้วย

HSK 2

0:03s

估摸你快到家了 回来迎迎你

gū mō nǐ kuài dào jiā le huí lái yíng yíng nǐคิดว่าแกใกล้จะถึงบ้านแล้ว เลยกลับมารับแกหน่อย

HSK 7

0:03s

你把我这个警察 当摆设了

nǐ bǎ wǒ zhè ge jǐng chá dāng bǎi shè leพี่เห็นตำรวจอย่างฉัน เป็นของประดับหรือไง

HSK 4

0:03s

就是这个阿喜 让我不放心 你有什么不放心的

jiù shì zhè ge ā xǐ ràng wǒ bù fàng xīn nǐ yǒu shén me bù fàng xīn deก็อาสี่คนนี้แหละ ที่ทำให้ฉันไม่วางใจ เธอมีอะไรไม่วางใจ

PreviousNext