วิธีใช้ "你是不是以为所有人都不知道 你不就是靠睡" (nǐ shì bú shì yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu bù zhī dào nǐ bù jiù shì kào shuì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是不是以为所有人都不知道 你不就是靠睡
เธอนึกว่าคนอื่นเขาไม่รู้หรือไง ว่าเธอมันเอาตัวเข้าแลก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:30
wǒ我
shuō说
nǐ你
zěn怎
me么
nà那
me么
bú不
yào要
liǎn脸
“ทำไมเธอถึงหน้าด้านขนาดนี้”
LINE 0209:31
PLAYING SCENEnǐ shì bú shì yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu bù zhī dào nǐ bù jiù shì kào shuì
你是不是以为所有人都不知道 你不就是靠睡
“เธอนึกว่าคนอื่นเขาไม่รู้หรือไง ว่าเธอมันเอาตัวเข้าแลก”
LINE 0309:38
nǐ bú yào zào yáo wǒ zào yáo bié rén bù zhī dào nǐ wǒ hái bù zhī dào
你不要造谣 我造谣 别人不知道你 我还不知道
“เธออย่ามาปล่อยข่าวลือมั่ว ๆ นะ ฉันปล่อยข่าวลือเหรอ คนอื่นไม่รู้สันดานเธอ แต่ฉันรู้ดี”
Show Information