วิธีใช้ "我这紧赶慢赶就怕坨了" (wǒ zhè jǐn gǎn màn gǎn jiù pà tuó le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我这紧赶慢赶就怕坨了
น้าเลยรีบมา กลัวว่ามันจะอืดซะก่อน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:55
tè特
yì意
gěi给
nǐ你
zuò做
shǒu手
gǎn擀
miàn面
“เลยตั้งใจทำบะหมี่เส้นสดให้เธอกินเลยนะ”
LINE 0213:57
PLAYING SCENEwǒ我
zhè这
jǐn紧
gǎn赶
màn慢
gǎn赶
jiù就
pà怕
tuó坨
le了
“น้าเลยรีบมา กลัวว่ามันจะอืดซะก่อน”
LINE 0313:59
kuài xiān chī xiān chī
快先吃 先吃
“รีบกินก่อน รีบกิน”
Show Information