วิธีใช้ "烦都烦死了 护士" (fán dōu fán sǐ le hù shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

fándōufánle shì

รำคาญจะตายอยู่แล้ว พยาบาล

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:49
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你来了就好 这一天乌泱泱的 全是来报道的记者nǐ lái le jiù hǎo zhè yī tiān wū yāng yāng de quán shì lái bào dào de jì zhěคุณมาก็ดีแล้ว วันนี้มืดฟ้ามัวดิน มีแต่นักข่าวมารายงานข่าว
2烦都烦死了 护士fán dōu fán sǐ le hù shìรำคาญจะตายอยู่แล้ว พยาบาล
3他多久能醒啊 那这个可说不好 他叫什么 方穆扬tā duō jiǔ néng xǐng a nà zhè ge kě shuō bù hǎo tā jiào shén me fāng mù yángอีกนานแค่ไหนกว่าเขาจะฟื้น เรื่องนี้พูดยาก เขาชื่ออะไรคะ ฟางมู่หยาง

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 8 of 9)
这才是我们无产阶级该有的觉悟
HSK 7
0:03s
zhè cái shì wǒ men wú chǎn jiē jí gāi yǒu de jué wùนี่ถึงเป็นความตระหนัก ที่ชนชั้นกรรมาชีพเราควรมี

你好好干 只要英雄能康复
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo hǎo gàn zhǐ yào yīng xióng néng kāng fùเธอตั้งใจทำ ขอแค่ฮีโร่เราหายดีได้

你就是我们的先进模范
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì wǒ men de xiān jìn mó fànเธอก็คือตัวอย่างดีเด่นของเรา

这个英雄事迹 回去我要好好研究一下
HSK 7
0:03s
zhè ge yīng xióng shì jì huí qù wǒ yào hǎo hǎo yán jiū yī xiàวีรกรรมครั้งนี้ กลับไปฉันต้องศึกษาดี ๆ ซะหน่อย

不是说了病人需要休息吗
HSK 3
0:03s
bú shì shuō le bìng rén xū yào xiū xī maบอกแล้วไงคนไข้ต้องการพักผ่อน

你们这样会严重影响我们工作的
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè yàng huì yán zhòng yǐng xiǎng wǒ men gōng zuò deพวกคุณทำแบบนี้จะกระทบ การทำงานของเราอย่างหนักนะ

我是江棉一厂派来照顾英雄的
HSK 6
0:03s
wǒ shì jiāng mián yī chǎng pài lái zhào gù yīng xióng deฉันเป็นคนที่ โรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่งส่งมาดูแลฮีโร่

说五分就五分
HSK 2
0:03s
shuō wǔ fēn jiù wǔ fēnบอกว่าห้าเฟินก็ห้าเฟิน

行 五分 成交
HSK 6
0:03s
xíng wǔ fēn chéng jiāoได้ ห้าเฟิน ตกลง

费霓 这钱你赚不了了
HSK 4
0:03s
fèi ní zhè qián nǐ zhuàn bù liǎo leเฟ่ยหนี เงินนี่เธออดแล้ว

他就是我们班的一员了 大家欢迎新同学
HSK 3
0:03s
tā jiù shì wǒ men bān de yī yuán le dà jiā huān yíng xīn tóng xuéเขาก็คือสมาชิกของห้องเรา ทุกคนต้อนรับเพื่อนใหม่

方穆扬 你就坐费霓旁边吧
HSK 2
0:03s
fāng mù yáng nǐ jiù zuò fèi ní páng biān baฟางมู่หยาง (เฉินเหวินซู) เธอนั่งข้างเฟ่ยหนีละกัน

好 我们现在开始上课啊 我们昨天学习了
HSK 2
0:03s
hǎo wǒ men xiàn zài kāi shǐ shàng kè a wǒ men zuó tiān xué xí leเอาละ เรามาเริ่มเรียนกัน เมื่อวานเราเรียน

《念奴娇》的上半段 没想到咱俩是同桌了
HSK 5
0:03s
《 niàn nú jiāo 》 de shàng bàn duàn méi xiǎng dào zán liǎ shì tóng zhuō leครึ่งบทแรกของ "เนี่ยนหนูเจียว" ไม่คิดว่าเราจะเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะกัน

一点纪律性都没有 下课到我办公室来
HSK 3
0:03s
yì diǎn jì lǜ xìng dōu méi yǒu xià kè dào wǒ bàn gōng shì láiไม่มีวินัยเลยสักนิด เลิกเรียนแล้วมาห้องพักครู

我今天真不是想吓你的
HSK 6
0:03s
wǒ jīn tiān zhēn bú shì xiǎng xià nǐ deวันนี้ฉันไม่ได้จะทำให้เธอตกใจจริง ๆ นะ

我错了 对不起
HSK 2
0:03s
wǒ cuò le duì bù qǐฉันผิดไปแล้ว ขอโทษ

你就给我一个赔罪的机会行吗
HSK 3
0:03s
nǐ jiù gěi wǒ yí gè péi zuì de jī huì xíng maเธอก็ให้โอกาสฉันขอขมาได้ไหม

怎么样 我车技好吧 你看路 你还不信是吧
HSK 3
0:03s
zěn me yàng wǒ chē jì hǎo ba nǐ kàn lù nǐ hái bù xìn shì baเป็นไง ฉันขี่เก่งไหมล่ะ นายดูทางด้วย เธอยังไม่เชื่อใช่ไหม

我还能这么骑 好了 好了 我信了
HSK 3
0:03s
wǒ hái néng zhè me qí hǎo le hǎo le wǒ xìn leฉันขี่แบบนี้ได้ด้วยนะ ได้ ๆ ฉันเชื่อแล้ว