วิธีใช้ "他让我跟您说 千万别不舍得吃 你看你这孩子" (tā ràng wǒ gēn nín shuō qiān wàn bié bù shě dé chī nǐ kàn nǐ zhè hái zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
他让我跟您说 千万别不舍得吃 你看你这孩子
เขาให้ผมบอกคุณว่า อย่าเสียดายไม่ยอมกินเด็ดขาด ดูสิเด็กคนนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
11:40
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这次放探亲假回来 小林托我给您带几袋山货 | wǒ zhè cì fàng tàn qīn jià huí lái xiǎo lín tuō wǒ gěi nín dài jǐ dài shān huò | ครั้งนี้ผมหยุดเยี่ยมญาติกลับมา เสี่ยวหลินวานผมเอาของป่า มาให้คุณสองสามถุง |
| 2▶ | 他让我跟您说 千万别不舍得吃 你看你这孩子 | tā ràng wǒ gēn nín shuō qiān wàn bié bù shě dé chī nǐ kàn nǐ zhè hái zi | เขาให้ผมบอกคุณว่า อย่าเสียดายไม่ยอมกินเด็ดขาด ดูสิเด็กคนนี้ |
| 3 | 好不容易放个探亲假 还帮他带东西 快进来喝点水 | hǎo bù róng yì fàng gè tàn qīn jià hái bāng tā dài dōng xī kuài jìn lái hē diǎn shuǐ | ดูสิเด็กคนนี้ กว่าจะได้หยุดเยี่ยมญาติไม่ใช่ง่าย ๆ ยังช่วยเอาของมาให้เขาอีก รีบเข้ามากินน้ำกินท่าเร็ว |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
tuán jié yī zhì yǒng bù yán bài de tǐ yù jīng shén(การกีฬาที่เน้นความสามัคคีไม่ยอมแพ้ให้เรา)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men jiāng chéng yǒu shén me hǎo chī de ya wǒ men jiāng chéng aเจียงเฉิงมีของอร่อยอะไรเหรอ เจียงเฉิงของเราเหรอ
HSK 3
0:03s
jiāng chéng hǎo chī de kě duō le dé dà xī cān tīng de bīng jī líng hé zhà zhū páiของอร่อยเจียงเฉิงมีเยอะแยะ ไอศกรีมกับหมูชุบแป้งทอด ร้านอาหารตะวันตกเต๋อต้า
HSK 5
0:03s
hái yǒu huǒ chē zhàn mài de hóng táng bǐng xiǎng xiǎng dōu liú kǒu shuǐแล้วก็ขนมแป้งน้ำตาลแดงที่ขายที่สถานีรถไฟ แค่คิดก็น้ำลายสอ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi huà guò huà xiàng ne yào bù zán liǎ huà yí gèฉันยังไม่เคยวาดรูปเหมือนเลย เราวาดสักรูปเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tóng zhì nǐ yě shì zán men jiāng mián yī chǎng de baสหาย เธอก็เป็นคนของ โรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่งเราเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
bú yào bú yào dài huì jiù dào zhàn le wǒ xià qù gěi tā mǎiไม่เอา ๆ เดี๋ยวก็ถึงสถานีแล้ว ฉันลงไปซื้อให้เขาเอง
HSK 4
0:03s
