วิธีใช้ "有则改之 无则加勉" (yǒu zé gǎi zhī wú zé jiā miǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
有则改之 无则加勉
(มีก็แก้ไข) (ไม่มีก็ปรับปรุงให้ดีขึ้น)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
21:50
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你有很大的抵触情绪啊 | nǐ yǒu hěn dà de dǐ chù qíng xù a | (เธอมีอารมณ์ต่อต้านรุนแรงมาก) |
| 2▶ | 有则改之 无则加勉 | yǒu zé gǎi zhī wú zé jiā miǎn | (มีก็แก้ไข) (ไม่มีก็ปรับปรุงให้ดีขึ้น) |
| 3 | 同志 | tóng zhì | สหาย |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
tuán jié yī zhì yǒng bù yán bài de tǐ yù jīng shén(การกีฬาที่เน้นความสามัคคีไม่ยอมแพ้ให้เรา)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men jiāng chéng yǒu shén me hǎo chī de ya wǒ men jiāng chéng aเจียงเฉิงมีของอร่อยอะไรเหรอ เจียงเฉิงของเราเหรอ
HSK 3
0:03s
jiāng chéng hǎo chī de kě duō le dé dà xī cān tīng de bīng jī líng hé zhà zhū páiของอร่อยเจียงเฉิงมีเยอะแยะ ไอศกรีมกับหมูชุบแป้งทอด ร้านอาหารตะวันตกเต๋อต้า
HSK 5
0:03s
hái yǒu huǒ chē zhàn mài de hóng táng bǐng xiǎng xiǎng dōu liú kǒu shuǐแล้วก็ขนมแป้งน้ำตาลแดงที่ขายที่สถานีรถไฟ แค่คิดก็น้ำลายสอ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi huà guò huà xiàng ne yào bù zán liǎ huà yí gèฉันยังไม่เคยวาดรูปเหมือนเลย เราวาดสักรูปเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tóng zhì nǐ yě shì zán men jiāng mián yī chǎng de baสหาย เธอก็เป็นคนของ โรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่งเราเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
bú yào bú yào dài huì jiù dào zhàn le wǒ xià qù gěi tā mǎiไม่เอา ๆ เดี๋ยวก็ถึงสถานีแล้ว ฉันลงไปซื้อให้เขาเอง
HSK 4
0:03s
