วิธีใช้ "娘子 快回吧天凉了" (niáng zǐ kuài huí ba tiān liáng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
娘子 快回吧天凉了
คุณหนู รีบกลับเถิดอากาศเย็นแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 记住了 你离我远 便放赤火 离我近 便用鹰哨 | jì zhù le nǐ lí wǒ yuǎn biàn fàng chì huǒ lí wǒ jìn biàn yòng yīng shào | จำได้แล้ว หากท่านอยู่ห่างข้า ก็ปล่อยพลุแดง หากอยู่ใกล้ข้า ก็ใช้นกหวีดเหยี่ยว |
| 2▶ | 娘子 快回吧天凉了 | niáng zǐ kuài huí ba tiān liáng le | คุณหนู รีบกลับเถิดอากาศเย็นแล้ว |
| 3 | 明日不用早起 你好生休息 | míng rì bù yòng zǎo qǐ nǐ hǎo shēng xiū xī | พรุ่งนี้ไม่ต้องตื่นเช้า เจ้าพักผ่อนให้สบาย |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ kě dé xiǎng bàn fǎ bāng wǒ bǎ kū lóng tián shàngท่านต้องหาทางช่วยข้าอุดรูรั่วนี้ให้ได้

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
xià jīn dàn de lǎo mǔ jī ma dāng chū kě shì shuō hǎo leแม่ไก่ที่ออกไข่ทองคำหรือ ตอนแรกก็ตกลงกันแล้วว่า

HSK 5
0:03s
nǐ zǒu nǐ de shì tú tā jīng yíng tā de shuāng qīng bānท่านเดินทางราชการของท่าน นางบริหารคณะซวงชิงของนาง

HSK 5
0:03s
tā zhāng zuǐ jiù yào wǒ de shí fāng kè zhàn píng shén meนางอ้าปากก็จะเอาโรงเตี๊ยมสือฟางของข้า ทำไมข้าต้องยอม

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gēn tā shuō le bàn tiān bú yào gēn nǐ tí bú yào gēn nǐ tí jié guǒข้าพูดกับนางตั้งนานว่า อย่าไปพูดกับท่าน ๆ แต่ผลสุดท้าย

HSK 4
0:03s
zhè me dà jiàn shì qíng yā zài xīn lǐ zhè me duō niánเรื่องใหญ่ขนาดนี้ เก็บไว้ในใจมาหลายปี

HSK 7
0:03s
dōu yī bǎ nián jì le hái shén me diàn jì bù diàn jì deอายุปูนนี้แล้ว ยังจะพูดเรื่องห่วงไม่ห่วงอะไรอีก

HSK 4
0:03s



