วิธีใช้ "他若有把柄在燕迟手中" (tā ruò yǒu bǎ bǐng zài yàn chí shǒu zhōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
他若有把柄在燕迟手中
หากเขามีจุดอ่อนอยู่ในมือเยียนฉือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
7:53
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 消息一出来 他早早地就退股了 | xiāo xī yī chū lái tā zǎo zǎo dì jiù tuì gǔ le | พอมีข่าวออกมา เขาก็รีบถอนหุ้นออกไปเลย |
| 2▶ | 他若有把柄在燕迟手中 | tā ruò yǒu bǎ bǐng zài yàn chí shǒu zhōng | หากเขามีจุดอ่อนอยู่ในมือเยียนฉือ |
| 3 | 我是绝不可能向太子殿下 推举他的 大公子放心 | wǒ shì jué bù kě néng xiàng tài zi diàn xià tuī jǔ tā de dà gōng zi fàng xīn | ข้าคงไม่มีทางเสนอชื่อเขา ให้รัชทายาทแน่นอน คุณชายใหญ่วางใจเถิด |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè gē shuí jiàn le dà chóu rén néng gēn méi shì rén shì deเมื่อเจอศัตรูคู่แค้น ใครจะทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นได้
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ shǒu xīn dōu qiā làn le cái rěn zhù méi dòng shǒuข้าหยิกฝ่ามือจนช้ำหมดแล้ว ถึงได้อดใจไม่ลงมือ
HSK 6
0:03s
nán dé nǐ néng rěn zhù yě suàn shì yǒu zhǎng jìn leดีนะที่เจ้าอดทนได้ ก็ถือว่าพัฒนาขึ้นแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hòu miàn nà zhuō bù gǎn còu guò lái jìng jiǔ de dōu shì shén me rénโต๊ะด้านหลังที่ไม่กล้ามาร่วมดื่มอวยพร เป็นใครกันบ้าง
HSK 5
0:03s
bú shì běn wáng shēng de nà shì shuí shēng de yaไม่ใช่ลูกที่ข้าให้กำเนิด แล้วเป็นลูกของใครกัน
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
lái lái lái wǒ men qǐng yù wáng shòu xīng gěi dà jiā jiǎng liǎng jù hǎo bù hǎoมา ๆ ๆ เราเชิญอวี้อ๋องผู้เป็นเจ้าของวันเกิด กล่าวอะไรสักหน่อยดีไหม
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo hǎo dà jiā lái wǒ men yì qǐ jìng yù wáng yī bēiดี ๆ ๆ มาทุกท่าน เรามาร่วมกันดื่มอวยพรอวี้อ๋องกัน