วิธีใช้ "他若有把柄在燕迟手中" (tā ruò yǒu bǎ bǐng zài yàn chí shǒu zhōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
他若有把柄在燕迟手中
หากเขามีจุดอ่อนอยู่ในมือเยียนฉือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
7:53
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 消息一出来 他早早地就退股了 | xiāo xī yī chū lái tā zǎo zǎo dì jiù tuì gǔ le | พอมีข่าวออกมา เขาก็รีบถอนหุ้นออกไปเลย |
| 2▶ | 他若有把柄在燕迟手中 | tā ruò yǒu bǎ bǐng zài yàn chí shǒu zhōng | หากเขามีจุดอ่อนอยู่ในมือเยียนฉือ |
| 3 | 我是绝不可能向太子殿下 推举他的 大公子放心 | wǒ shì jué bù kě néng xiàng tài zi diàn xià tuī jǔ tā de dà gōng zi fàng xīn | ข้าคงไม่มีทางเสนอชื่อเขา ให้รัชทายาทแน่นอน คุณชายใหญ่วางใจเถิด |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ dōu kàn le zhè me jiǔ le wǒ hái yī cì dōu méi kàn guò neท่านดูตั้งนานแล้ว ข้ายังไม่ได้ดูเลยสักครั้ง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chú le shè zhōng qīng lí nà yī zhī qí tā de dōu zài zhè wǒ qīn zì jiǎn deนอกจากดอกที่ยิงโดนชิงหลี นี่คือที่เหลือทั้งหมด ข้าเก็บมาเอง
HSK 6
0:03s
yě bù kě néng jiāng zhè jiàn xiá shí shí kè kè bèi zài bèi shàngก็ไม่มีทางแบกกล่องลูกธนูนี้ ติดหลังตลอดเวลาได้
HSK 7
0:03s
zhǐ yào yǒu rén chèn tā bù zài shí jìn rù hòu táiขอแค่มีคนแอบเข้าไปหลังเวทีตอนเขาไม่อยู่
HSK 6
0:03s
jiù yǒu jī huì duì zhè jiàn xiá dòng shǒu jiǎo qīng lí bèi shè zhōng shíก็มีโอกาสดัดแปลงกล่องลูกธนูนี้ได้ ตอนที่ชิงหลีถูกยิง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǐ yào nǐ zài zhè gòng zhuàng shàng àn xià shǒu yìnเพียงแค่เจ้าประทับลายนิ้วมือบนคำสารภาพนี้
HSK 6
0:03s
