วิธีใช้ "咱俩成婚好了" (zán liǎ chéng hūn hǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱俩成婚好了
เราแต่งงานกันดีไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
33:38
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你怕被算计婚事 我怕受困于内宅 所幸 | nǐ pà bèi suàn jì hūn shì wǒ pà shòu kùn yú nèi zhái suǒ xìng | เจ้ากลัวถูกหลอกเรื่องการแต่งงาน ข้ากลัวถูกขังอยู่ในเรือนใน ถ้าเช่นนั้น |
| 2▶ | 咱俩成婚好了 | zán liǎ chéng hūn hǎo le | เราแต่งงานกันดีไหม |
| 3 | 只要你不管我行侠仗义 我绝对不管你风花雪月 | zhǐ yào nǐ bù guǎn wǒ xíng xiá zhàng yì wǒ jué duì bù guǎn nǐ fēng huā xuě yuè | ขอเพียงเจ้าไม่ยุ่งเรื่องที่ข้า ออกไปช่วยเหลือผู้คน ข้าก็จะไม่ยุ่งเรื่องที่เจ้า ไปเที่ยวเล่นกับสาว ๆ |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yào bú shì wǒ nǐ néng yǒu jīn rì de dì wèiหากไม่ใช่เพราะข้า เจ้าจะมีตำแหน่งอย่างทุกวันนี้ได้หรือ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shì zài guài zuì wǒ ràng nǐ jiā niáng zǐ shòu lěi le maเจ้ากำลังตำหนิข้า ที่ข้าทำให้คุณหนูของเจ้าเหนื่อยหรือ
HSK 3
0:03s
nà shì zi diàn xià hé niáng zǐ néng yī yàng maรัฐทายาทกับคุณหนู จะเหมือนกันได้อย่างไรเจ้าคะ
HSK 4
0:03s
nà wǒ yǐ hòu dìng bú huì ràng nǐ jiā niáng zǐ shòu lěi le xíng le baเช่นนั้นข้าจะไม่ให้ คุณหนูของเจ้าต้องเหนื่อยอีก พอใจหรือยัง
HSK 7
0:03s
nǐ kuài qù tàn wàng xià yù wáng yé nǐ yě zǎo diǎn xiū xīท่านรีบไปเยี่ยมอวี้อ๋องเถิด และรีบพักผ่อนเสีย
HSK 7
0:03s
ruò shì yù dào qín yǎn nǐ bù fáng tí diǎn tā yī xiàหากพบฉินเหยี่ยน เจ้าช่วยเตือนเขาหน่อย
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ chá míng liú rén lì de huì kuǎn wǎng lái ràng tā xiǎo xīn bú yào yǐn huǒ shāo shēnข้าสืบรู้เรื่องเงินสินบน ของหลิวเหรินลี่แล้ว ให้เขาระวังอย่าให้ไฟย้อนมาเผาตัวเอง
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì yīn wèi lǐ mù yún hé yàn chí tū rán lái le maไม่ใช่เพราะหลี่มู่อวิ๋นกับเยียนฉือ มาอย่างกะทันหันหรอกหรือ
HSK 3
0:03s
tiān dǐ xià shuí bù zhī dào shèng shàng yào chá dōng nán yán yùnทั้งใต้หล้ามีใครไม่รู้บ้างว่า ฝ่าบาทจะตรวจสอบ การขนส่งเกลือทางตะวันออกเฉียงใต้
HSK 2
0:03s
tài zi yào de shì néng bāng tā zhèng qián de rénองค์รัชทายาทต้องการคนที่หาเงินให้พระองค์
