วิธีใช้ "没达标 不可能 不可能 不可能" (méi dá biāo bù kě néng bù kě néng bù kě néng) ในบทสนทนาภาษาจีน
没达标 不可能 不可能 不可能
- ไม่ถึงเกณฑ์ - เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้ ๆ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
4:03
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我视力不好 我看不太清楚 老解 老解 没胖 | wǒ shì lì bù hǎo wǒ kàn bù tài qīng chǔ lǎo jiě lǎo jiě méi pàng | ผม ผมสายตาไม่ดี ผมเห็นไม่ค่อยชัดเท่าไร - เหล่าเซี่ย ๆ - ไม่อ้วนเลย |
| 2▶ | 没达标 不可能 不可能 不可能 | méi dá biāo bù kě néng bù kě néng bù kě néng | - ไม่ถึงเกณฑ์ - เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้ ๆ |
| 3 | 我 我不可能瘦啊 我都 我都 你兜里面有什么 | wǒ wǒ bù kě néng shòu a wǒ dōu wǒ dōu nǐ dōu lǐ miàn yǒu shén me | ผม ผมไม่มีทางผอม ผม ๆ ในกระเป๋าคุณมีอะไร |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
gěi wǒ yí gè wǒ yě yào gěi wǒ yě qiān yí gè wǒ xiān lái de- ขอฉันด้วย - ฉันเอาด้วย - เซ็นให้ฉันด้วย - ฉันมาก่อนนะ
HSK 7
0:03s
jǐ wèi nǚ tóng zhì bù hǎo yì sī nǐ men rèn cuò rén leสหายหญิงทุกคน ขอโทษด้วยนะ พวกคุณจำคนผิดแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu tè bié chóng bài nǐ wǒ men zài zhè ér děng nín hǎo jiǔ leพวกเราเลื่อมใสคุณมากเลย พวกเรามารอคุณอยู่ที่นี่นานมากแล้ว
HSK 4
0:03s
dōu fā zhe guāng ne nǐ men zhī dào wǒ shì shuí a nín shì wǒ men yuè hǎi deเปล่งประกายกันหมด พวกคุณรู้ไหมว่าผมคือใคร คุณคือนายกฯ แสนดี
HSK 6
0:03s
shì nǎ jiàn shì ràng nǐ men zhè ge chóng bài de ya shuō shuō kànเรื่องไหนกันที่ทำให้พวกคุณ เลื่อมใสผมน่ะ ลองว่ามาดู
HSK 6
0:03s
nín wèi yuè hǎi xiàn shēn ya nín jiù shì wǒ men de yīng xióngคุณอุทิศตัวเพื่อเยว่ไห่ คุณก็คือวีรบุรุษของเรา
HSK 7
0:03s
wǒ men de xìng fú zhuó xiǎng nà nín de xìng fú zěn me bàn ya wèi dà jiā gōng zuòความสุขของพวกเรา แล้วความสุขของคุณจะทำยังไงกันคะ ทำงานรับใช้ทุกคน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè wèi xiǎo tóng zhì hěn jiě fēng qíng a méi guān xì a jiěสหายน้อยคนนี้เข้าถึงอารมณ์ความรักดีนะ ไม่เป็นไรนะ เซี่ย เซี่ยชุนไหล
HSK 7
0:03s
jiù shì a zhè zěn me hái mào chōng bié rén ne shén me ya- นั่นน่ะสิ - นั่นน่ะสิ ทำไมถึงมาสวมรอยเป็นคนอื่นไปได้ อะไรกันเนี่ย
HSK 6
0:03s
rén jiā dà bǐ yī huī ma jiù kāi shǐ qiān jiě chūn láiเขาก็เลยตวัดปากกาว่องไว แล้วเริ่มเซ็นว่า เซี่ยชุนไหล
HSK 6
0:03s
sān gè zì ma yī xiě wán rén jiā zhí jiē bǎ nà ge zhǐ sī diào jiù zǒu leพอเขียนสามตัวอักษรเสร็จเนี่ย คนเขาก็ฉีกกระดาษนั่นทิ้ง แล้วก็เปิดแน่บไปเลย
HSK 6
0:03s
wǒ shuō dé duì bú duì ma wù shāng wù shāng wù shāng wù shāng wù shāngฉันว่านะ จริงไหมล่ะ ลูกหลง ๆ ๆ ๆ ๆ
HSK 1
0:03s
zhè bú shì yī jiàn shuāng diāo ma duì baแบบนี้มันก็ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวน่ะสิ จริงไหมล่ะ
HSK 7
0:03s
gēn nán tóng zhì dǎ jiāo dào zhè zhè zěn me xíng ne nǐทักทายปราศรัยกับสหายผู้ชายไม่ได้ นี่ แบบนี้มันจะใช้ได้ยังไงกันล่ะ
HSK 5
0:03s
huó míng bái diǎn nǐ zhè máo bìng dé gǎi a wǒ gēn nǐ shuō xǐng xǐngใช้ชีวิตให้ตื่นรู้หน่อย ๆ ข้อเสียนี่ต้องเปลี่ยนนะ ผมจะบอกให้ ตื่น ๆ