วิธีใช้ "砸锅卖铁还借钱" (zá guō mài tiě hái jiè qián) ในบทสนทนาภาษาจีน

guōmàitiěháijièqián

ขายของสิ้นเนื้อประดาตัวแถมยังยืมเงิน

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:39
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不瞒您说啊 那想当年我们刚开始 做印刷的时候bù mán nín shuō a nà xiǎng dāng nián wǒ men gāng kāi shǐ zuò yìn shuā de shí hòuบอกตามตรงเลยนะ คิดถึงตอนนั้นที่พวกเราเพิ่งเริ่ม ทำโรงพิมพ์
2砸锅卖铁还借钱zá guō mài tiě hái jiè qiánขายของสิ้นเนื้อประดาตัวแถมยังยืมเงิน
3只能买一台那种 孔式的打印机zhǐ néng mǎi yī tái nà zhǒng kǒng shì de dǎ yìn jīซื้อได้แค่เครื่องพิมพ์ แบบรูนั่น

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 8 of 8)
是劳动人民就行
HSK 3
0:03s
shì láo dòng rén mín jiù xíngเป็นประชาชนคนใช้แรงงานก็พอ

你早跟我说嘛 我直接去找她 不就行了吗
HSK 6
0:03s
nǐ zǎo gēn wǒ shuō ma wǒ zhí jiē qù zhǎo tā bù jiù xíng le maคุณก็บอกผมตั้งแต่ทีแรกสิ ผมไปหาเขาเลย ก็จบเรื่องแล้ว

我早知道 我就早去跟她说了嘛
HSK 6
0:03s
wǒ zǎo zhī dào wǒ jiù zǎo qù gēn tā shuō le maถ้าผมรู้แต่แรก ผมก็ไปบอกเขาแต่แรกแล้ว

不是 你话没说完 你跑什么啊
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ huà méi shuō wán nǐ pǎo shén me aเดี๋ยว คุณยังพูดไม่จบเลยนะ คุณจะหนีอะไร

回来 对啊 你还没说 到底行不行呢
HSK 4
0:03s
huí lái duì a nǐ hái méi shuō dào dǐ xíng bù xíng neกลับมานะ นั่นสิ คุณยังไม่บอกเลยว่า ตกลงแล้วได้หรือไม่ได้

他笑了 林镇长居然笑了
HSK 5
0:03s
tā xiào le lín zhèn zhǎng jū rán xiào leเขายิ้มแล้ว นี่นายกฯ หลินยิ้มเหรอเนี่ย