วิธีใช้ "被告当事人都不在场 就完成了" (bèi gào dāng shì rén dōu bù zài chǎng jiù wán chéng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
被告当事人都不在场 就完成了
จำเลยไม่มาปรากฏตัวด้วยซ้ำ ก็รับรองการตัดขาดความสัมพันธ์พ่อลูกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
42:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但他失联了 这案子不是已经结了吗 还要调解 | dàn tā shī lián le zhè àn zi bú shì yǐ jīng jié le ma hái yào tiáo jiě | ศาลอยากจัดไกล่เกลี่ยอีกครั้ง แต่เขาติดต่อไม่ได้แล้ว คดีนี้ปิดไปแล้วไม่ใช่เหรอ จะไกล่เกลี่ยอีกทำไม |
| 2▶ | 被告当事人都不在场 就完成了 | bèi gào dāng shì rén dōu bù zài chǎng jiù wán chéng le | จำเลยไม่มาปรากฏตัวด้วยซ้ำ ก็รับรองการตัดขาดความสัมพันธ์พ่อลูกแล้ว |
| 3 | 断绝父子亲情关系的认证 你觉得合理吗 | duàn jué fù zǐ qīn qíng guān xì de rèn zhèng nǐ jué de hé lǐ ma | ก็รับรองการตัดขาดความสัมพันธ์พ่อลูกแล้ว คุณคิดว่ามันสมเหตุผลไหม |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 5 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jié guǒ jiù bù yí yàng le jiǎn zhí jiù shì wèi tā liàng shēn dìng zhìผลลัพธ์ก็ไม่เหมือนเดิมแล้ว นี่คือทำขึ้นสำหรับเขาโดยเฉพาะเลย
HSK 7
0:03s
rán hòu gěi wǒ shǐ le gè yǎn sè wǒ shùn jiān jiù míng bái leแล้วส่งสายตาให้ผม ผมก็เข้าใจในทันที
HSK 7
0:03s
cóng nǐ jìn mén nà yī kè wǒ jiù yù gǎn dàoตั้งแต่วินาที่ที่นายเข้าประตูมา ฉันก็รู้สึกได้ว่า
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ xīn lǐ miàn yǒu xiē huà xiǎng duì nín shuō hěn jiǔ leความจริงในใจผมมีบางอย่าง อยากบอกคุณมานานแล้ว
HSK 5
0:03s
jiù jué de shì dà jiā yì qǐ fàng qì yuán zé huò xī níคิดว่าทุกคนพากันละทิ้งหลักการ และประนีประนอมแบบขอไปที
HSK 7
0:03s
wǒ shuō zì wǒ jiǎn tǎo kě yǐ yòng bù yòng zhè me shēn kèฉันว่า ทบทวนตัวเองน่ะได้ แต่ต้องลึกซึ้งขนาดนี้เลยเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bù xiàng tā de tái cí a kàn láiฉัน นี่ไม่เหมือนบทพูดของเขาเลย ดูเหมือนความพยายามของฉันช่วงนี้ไม่สูญเปล่า
HSK 7
0:03s
wǒ zhè duàn shí jiān de xīn xuè méi yǒu bái fèiดูเหมือนความพยายามของฉันช่วงนี้ไม่สูญเปล่า
HSK 5
0:03s
bú duì nǐ men shì bú shì gěi tā bēi zi lǐ xià yào le yaไม่สิ พวกเธอใส่ยาลงในแก้วเขาใช่ไหม
HSK 6
0:03s
zuò wéi tú dì wéi yī de quē diǎn dōu méi yǒu le shì baในฐานะลูกศิษย์ จุดอ่อนสักข้อก็ไม่มีแล้วใช่ไหม
HSK 6
0:03s
zhǎng bèi ma kěn dìng shì yǒu yā lì de hòu làng dōu yǐ jīng fā lì leเป็นผู้ใหญ่ แน่นอนว่าต้องมีแรงกดดัน คลื่นลูกใหม่เริ่มแสดงพลังแล้ว รุ่นพี่รู้สึกถึงอันตรายบ้างก็ปกติ