วิธีใช้ "表面上看皆大欢喜" (biǎo miàn shàng kàn jiē dà huān xǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
表面上看皆大欢喜
ผิวเผินดูเหมือนทุกคนพอใจกันหมด
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:44
jiù就
bú不
yào要
zài再
lián联
xì系
zì自
jǐ己
“ให้พวกเขาหาเงินไม่ไหวก็อย่ามาติดต่อเขาอีก”
LINE 0232:48
PLAYING SCENEbiǎo表
miàn面
shàng上
kàn看
jiē皆
dà大
huān欢
xǐ喜
“ผิวเผินดูเหมือนทุกคนพอใจกันหมด”
LINE 0332:50
shí jì shàng hòu huàn wú qióng tóu jī qǔ qiǎo
实际上后患无穷 投机取巧
“ความจริงคือปัญหาเรื้อรังไม่จบ ฉวยโอกาสหาประโยชน์”
Show Information