วิธีใช้ "也行 防患于未然吧" (yě xíng fáng huàn yú wèi rán ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
也行 防患于未然吧
yě xíng fáng huàn yú wèi rán ba
ก็ได้ ป้องกันไว้ดีกว่าแก้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
4:05
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最好还是明天去一趟 | zuì hǎo hái shì míng tiān qù yī tàng | ผมว่าทางที่ดีพรุ่งนี้ไปหน่อยดีกว่า |
| 2▶ | 也行 防患于未然吧 | yě xíng fáng huàn yú wèi rán ba | ก็ได้ ป้องกันไว้ดีกว่าแก้ |
| 3 | 也让老太太多点底气 只不过 | yě ràng lǎo tài tài duō diǎn dǐ qì zhǐ bù guò | จะได้ทำให้คุณยายมีกำลังใจมากขึ้นด้วย เพียงแต่ต้องกินเวลาพักผ่อนของคุณแล้ว |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
zán jiù dāng gè jiàn zhèng rén bei nǐ yào shì bù fàng xīnข้อตกลงที่ลูกความยินยอมกันเอง เราแค่เป็นพยานก็พอ ถ้าคุณไม่มั่นใจผมก็อัดวิดีโอให้ตลอด

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
duì duì duì wǒ méi yǒu piàn nǐ menใช่ ๆ ครับ ฉันไม่ได้หลอกพวกคุณ นี่คือสิ่งที่ป้าหลิ่วถือว่าล้ำค่า

HSK 7
0:03s
nǐ shǎo gěi wǒ chě zhè xiē méi yòng de wǒ zhǐ rèn nǐ gāng gēn wǒ shuō de huàเธอไม่ต้องมาพูดเรื่องไร้สาระพวกนี้ ฉันจำได้แค่สิ่งที่เพิ่งพูดกับฉัน

HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì gěi diào bāo le hái shén me qiān jīn bù huànเธอก็แค่สลับของ ยังจะมาของล้ำค่า เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอมอยู่อีก

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè bù kě néng zhè lǐ miàn kěn dìng yǒu dōng xī nǐ zì jǐ kàn kàn zhè shì shén meไม่มีทางข้างในจะต้องมีอะไรแน่ ๆ คุณดูเองสิว่านี่คืออะไร

HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào děng nǐ men zhǎng dà zhī hòu yě bù yuàn yì shàn yǎng tāไม่คิดว่าพอคุณโตมา ไม่ยอมเลี้ยงดูท่าน ยังจะมาแย่งมรดก

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn tīng shuō guò bù shǎo nín de guāng huī shì jìแต่ได้ยินเรื่องราว อันรุ่งโรจน์ของพี่มามากเลย

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
bié lèng zhe tā men dōu zài shàng miàn lái lái lái zhè biānอย่ายืนอึ้งอยู่เลย พวกเขาอยู่ข้างบนหมดแล้ว มา ๆ ๆ ทางนี้

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zěn me zhè me chī jīng qún lǐ bú shì shuō jù cān maทำไมตะลึงกันหมด ในกลุ่มบอกว่า มากินร่วมกันไม่ใช่เหรอ

HSK 2
0:03s
nǐ shí huí dōu bù lái wǒ zhè hái xiǎng ne zhēn bù cuòพวกเราแท็กคุณสิบครั้ง คุณก็ไม่มาสิบครั้ง ฉันกำลังคิดอยู่ว่า ดีเลย ส่วนของคุณฉันจะกินแทนเอง

HSK 5
0:03s
nǐ nà fèn wǒ jiù tì nǐ chī le nǐ shuō nǐ zhè tū rán zhī jiān shǎn xiànดีเลย ส่วนของคุณฉันจะกินแทนเอง คุณดูจู่ ๆ คุณโผล่มา

HSK 4
0:03s
nǐ zěn me zài zhè ér jīn tiān bú shì jiā shì tíng jù cān maคุณมาที่นี่ได้ยังไง วันนี้ไม่ใช่งานสังสรรค์ศาลครอบครัวเหรอ

HSK 5
0:03s