วิธีใช้ "助纣为虐的糊涂虫了" (zhù zhòu wéi nüè de hú tú chóng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
助纣为虐的糊涂虫了
zhù zhòu wéi nüè de hú tú chóng le
พวกหน้าโง่ที่ช่วยคนชั่วรังแกคนดี โดยไม่แยกแยะดำขาวแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
27:29
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吸血的可怜羔羊 咱们可就成了 不分黑白 | xī xuè de kě lián gāo yáng zán men kě jiù chéng le bù fēn hēi bái | เฝิงเซิ่งลี่จะกลายเป็นแกะน้อยน่าสงสาร ที่ถูกครอบครัวเดิมดูดเลือด พวกเราก็จะกลายเป็น พวกหน้าโง่ที่ช่วยคนชั่วรังแกคนดี โดยไม่แยกแยะดำขาวแล้ว |
| 2▶ | 吸血的可怜羔羊 咱们可就成了 不分黑白 | xī xuè de kě lián gāo yáng zán men kě jiù chéng le bù fēn hēi bái | เฝิงเซิ่งลี่จะกลายเป็นแกะน้อยน่าสงสาร ที่ถูกครอบครัวเดิมดูดเลือด พวกเราก็จะกลายเป็น พวกหน้าโง่ที่ช่วยคนชั่วรังแกคนดี โดยไม่แยกแยะดำขาวแล้ว |
| 3 | 那我们现在 是要预测一下舆论风向 再做决定吗 | nà wǒ men xiàn zài shì yào yù cè yī xià yú lùn fēng xiàng zài zuò jué dìng ma | งั้นตอนนี้เราต้องคาดการณ์ ทิศทางกระแสสังคมก่อนแล้วค่อยตัดสินใจใช่ไหม |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn de shōu cáng le shén me bù wéi rén zhī de bǎo bèiมีสมบัติล้ำค่าที่ไม่มีใครรู้จริง ๆ รึเปล่า
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me shuō hǎo xiàng bú shì hěn lǐ mào nǐ dǒng wǒ yì siฉันพูดแบบนี้ไม่ค่อยสุภาพ แต่คุณเข้าใจใช่ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge shí hòu nán dào bù yīng gāi zhēng xiāng biǎo xiàn xiào xīnเวลาแบบนี้ไม่ควรจะแย่งกันแสดง ความกตัญญูหรอกเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bù zhī dào shì shuí bǎ zhè àn zi tǒng dào wǎng shàng leไม่รู้ว่าใครเอาเรื่องนี้ไปโพสต์ออนไลน์
HSK 7
0:03s
yǒu bì yào de huà zài zhǎo shuāng fāng dāng shì rén zài tán yī biànถ้าจำเป็นก็จะเรียกทั้งสองฝ่ายมาคุยอีกครั้ง
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ yì zhí yě xiǎng zhǎo nǐ shāng liáng lái zheเรื่องนี้ผมก็อยากปรึกษาคุณมาหลายที
HSK 7
0:03s
nán bǎo jiāng lái hái shì huì zài cì tí qǐ sù sòng deเสี่ยงที่จะยื่นฟ้องร้องอีกในอนาคต
HSK 7
0:03s
lǎo tài tài hán xīn rú kǔ dì yǎng yù jì zǐ nǚ zhǎng dàคุณยายทนลำบากเลี้ยงดูลูกเลี้ยงจนโตมา
HSK 7
0:03s
zhè běn shēn jiù wéi bèi gōng xù liáng súนี่ก็ละเมิดความสงบเรียบร้อย ศีลธรรมอันดีของสังคมอยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ men hái dé zài jìn yí bù zhè yàng baพวกเราต้องทำอะไรสักอย่าง เอางี้จันทร์หน้าฉัน ส่งใครสักคนไปกับคุณอีกที
HSK 3
0:03s
liǔ ā yí yì zhí xīn xīn niàn niàn xiǎng yào xiān shēng gǔ huīป้าหลิ่วเอาแต่อยากได้เถ้ากระดูกสามีไม่เลิก
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qíng xù jià zhí kě yǐ gěi qián yī fēn méi yǒuคุณค่าทางความรู้สึกให้ได้ แต่ไม่มีเงินให้เลยสักแดง
HSK 3
0:03s
sān shí nián fū qī rén zǒu dōu bù ràng sòng yī chéng maเป็นสามีภรรยาสามสิบปี ตายแล้วจะไม่ให้ส่งกันหน่อยหรือไง