วิธีใช้ "但我不能再继续当缩头乌龟了" (dàn wǒ bù néng zài jì xù dāng suō tóu wū guī le) ในบทสนทนาภาษาจีน
但我不能再继续当缩头乌龟了
แต่ข้าจะหดหัวอยู่ในกระดองต่อไปไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
2:13
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 像是休了一个超长的年假 | xiàng shì xiū le yí gè chāo cháng de nián jià | เหมือนได้หยุดพักร้อนยาว ๆ |
| 2▶ | 但我不能再继续当缩头乌龟了 | dàn wǒ bù néng zài jì xù dāng suō tóu wū guī le | แต่ข้าจะหดหัวอยู่ในกระดองต่อไปไม่ได้ |
| 3 | 留他一个人跟他们周旋 | liú tā yí gè rén gēn tā men zhōu xuán | แล้วปล่อยให้เขารับมืออยู่คนเดียว |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
nà wǒ men zhī qián yǎn nà me duō xì bù dōu bái fèi le zhè cì bù yán chéngงั้นละครที่เราเล่นกันมาก่อนหน้านี้ ก็สูญเปล่าหมดน่ะสิ ครั้งนี้ถ้าไม่ลงโทษหนัก
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bèi nǐ zhè me yī diào chá fā xiàn wǒ zhēn shì bèi yuān wǎng de♪ แก้มแดงระเรื่อในตอนแรกพบ ♪ พอคุณสืบสวน เลยพบว่าฉันถูกใส่ร้ายจริง ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng shòu jǐn kǔ nàn yǔ nǐ lí xīn lí dé♪ ซ้อนทับเป็นเรื่องราวในใจนับพัน ♪ ฉันทนทุกข์ทรมานมามากพอแล้ว ใจของฉันไม่ได้อยู่กับคุณอีกต่อไป ♪ เดินผ่านอีกครั้ง มองย้อนอีกหน ♪
HSK 5
0:03s
zhǐ néng dú zì àn rán shén shāngได้แต่เศร้าโศกเสียใจอยู่เพียงลำพัง ♪ มีใครอีกบ้างที่โหยหาความรักนั้น ♪
HSK 6
0:03s
bì xià dāng nián bèi nà ge xíng cì de yàn guó měi rén xià pò le dǎnเมื่อครั้งนั้นฝ่าบาท ทรงถูกเหม่ยเหรินจากแคว้นเยียน ที่ลอบปลงพระชนม์ทำให้ขวัญหนีดีฝ่อ
HSK 3
0:03s
xiè fēi niáng niáng nín zhè shì gàn shén me nín kuài qǐพระสนมเซี่ยเฟย ท่านทำอะไรน่ะ รีบลุกขึ้น...
