วิธีใช้ "我人缘也没那么差吧" (wǒ rén yuán yě méi nà me chà ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
我人缘也没那么差吧
มนุษยสัมพันธ์ของฉันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นมั้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
9:03
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 下次别人也举着斧子追你呢 | xià cì bié rén yě jǔ zhe fǔ zi zhuī nǐ ne | ครั้งหน้าคนอื่นก็ถือขวานไล่ฟันคุณอีกน่ะสิ |
| 2▶ | 我人缘也没那么差吧 | wǒ rén yuán yě méi nà me chà ba | มนุษยสัมพันธ์ของฉันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นมั้ง |
| 3 | 我说过我会找合适的理由 | wǒ shuō guò wǒ huì zhǎo hé shì de lǐ yóu | ผมบอกแล้วว่าจะหาเหตุผลที่เหมาะสม |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng guò qù bàn gè yuè le hái méi chǎo chū gè jié guǒก็ผ่านมาครึ่งเดือนแล้ว ยังไม่ได้ข้อสรุปกันเลย

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yě xǔ shì pà sān jūn huí dào dū chéng bù hǎo kòng zhìหรือกลัวว่าถ้าสามกองทัพ กลับมาเมืองหลวงจะควบคุมได้ยาก

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
kě tā men shuí lái guǎn wǒ dàn ér de shēng mìng ān wēiแต่ใครสนใจความเป็นความตาย ของตั้นเอ๋อร์ของข้าบ้าง

HSK 5
0:03s
tā hái dé xiàng gè chǔn huò nà yàng yí gè gè yìng duìเขายังต้องแสร้งทำเป็นคนโง่ รับมือทีละคน

HSK 6
0:03s
yàn wáng hào kè shèng qíng nán què[เยียนอ๋องมากไมตรี ยากจะปฏิเสธ] เยียนอ๋องมากไมตรี ยากจะปฏิเสธ

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
tā yào gěi nǐ zhǎo gè fù chǒng de lǐ yóu maเขาจะหาเหตุผลให้เจ้า กลับมาเป็นที่โปรดปรานไม่ใช่หรือ

HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào jiāng tā de yīn móu gōng zhī yú zhòng[สำนักมหรสพ] ข้าจะเปิดโปงแผนชั่วร้าย ของนางให้ทุกคนได้รู้

HSK 3
0:03s
kě tā jīn tiān yī dà qīng zǎo jiù zài nà ér dà hǎn dà jiàoแต่เช้าตรู่วันนี้นางกลับตะโกน โหวกเหวกโวยวาย

HSK 4
0:03s






