วิธีใช้ "墕王好客 盛情难却" (yàn wáng hào kè shèng qíng nán què) ในบทสนทนาภาษาจีน
墕王好客 盛情难却
yàn wáng hào kè shèng qíng nán què
[เยียนอ๋องมากไมตรี ยากจะปฏิเสธ] เยียนอ๋องมากไมตรี ยากจะปฏิเสธ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
1:47
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 头疼病又犯了 | tóu téng bìng yòu fàn le | อาการปวดหัวก็เลยกำเริบ |
| 2▶ | 墕王好客 盛情难却 | yàn wáng hào kè shèng qíng nán què | [เยียนอ๋องมากไมตรี ยากจะปฏิเสธ] เยียนอ๋องมากไมตรี ยากจะปฏิเสธ |
| 3 | 汪昭被墕王扣下了 | wāng zhāo bèi yàn wáng kòu xià le | วังเจาถูกเยียนอ๋องกักตัวไว้ |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
zhǎo dào ǒu tù yuán yīn le ma shuō shén me de dōu yǒuหาสาเหตุที่อาเจียนเจอหรือยัง ก็มีสารพัดอย่าง
HSK 5
0:03s
wǒ kě méi pèng tā wǒ zhè liǎ yuè dōu shì shū fáng dǎ dì pù shuì deผมไม่ได้แตะต้องเธอเลยนะ สองเดือนมานี้ผมนอนพื้นในห้องหนังสือตลอด
HSK 5
0:03s
wǒ pèng méi pèng tā yǒu xiē rén kě shì kàn zài yǎn lǐ deผมแตะต้องเธอหรือเปล่า มีคนบางคนเห็นเต็มสองตา
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fēi wǒ dà shà dài kè zhī dào a méi cuòไม่ใช่วิถีรับแขกของต้าเซี่ยนะพ่ะย่ะค่ะ ถูกต้อง
HSK 6
0:03s
dōu shuō zhè yàn rén sān tóu liù bì wǒ kàn yě bù guò rú cǐ maไหนว่าคนแคว้นเยียนมีสามหัวหกกร ข้าว่าก็ไม่เห็นจะเท่าไร
HSK 6
0:03s
dōu ràng yī xià dà jiā ràng yī ràng wǒ jiù shuō ma ràng kāi ràng kāiหลบไปให้หมด ทุกคนหลีกทางหน่อย ข้าว่าแล้ว หลีกไป ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào shuō huáng shàng hé duān wáng méi shāng liáng guò nà chén shì bù xìn deถ้าจะบอกว่าฝ่าบาทกับตวนอ๋อง ไม่ได้ตกลงกันไว้ก่อน กระหม่อมไม่เชื่อพ่ะย่ะค่ะ
