วิธีใช้ "长大了用钢笔写错了" (zhǎng dà le yòng gāng bǐ xiě cuò le) ในบทสนทนาภาษาจีน
长大了用钢笔写错了
พอโตขึ้นใช้ปากกาเขียนผิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
35:02
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 擦掉就行 | cā diào jiù xíng | ก็แค่ลบออก |
| 2▶ | 长大了用钢笔写错了 | zhǎng dà le yòng gāng bǐ xiě cuò le | พอโตขึ้นใช้ปากกาเขียนผิด |
| 3 | 就算是擦掉了 也是一团污点 | jiù suàn shì cā diào le yě shì yī tuán wū diǎn | ถึงจะลบออก ก็ยังเหลือคราบด่างอยู่ดี |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
zhēn hǎo zhè hái zi dǎ xiǎo jiù yǒu wǒ de pǐn zhì aดีจริง ๆ เด็กคนนี้มีคุณธรรมเหมือนฉัน ตั้งแต่เด็กเลย
HSK 5
0:03s
zhēn hǎo zhēn hǎo zhěng gè yuàn de jiāo ào yaดีจริง ๆ ดีจริง ๆ เป็นความภูมิใจของทั้งบ้านพักเลย
HSK 2
0:03s
chén fù chǎng zhǎng nín zhǎo wǒ shén me shì ér aรองผจก.โรงงานเฉิน เรียกผมมามีเรื่องอะไรหรือครับ
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎo zi shí jīn bù mèi pǐn gé gāo shàngเจ้าหนุ่ม เก็บเงินได้แล้วไม่ยักยอก มีคุณธรรมสูงส่ง
HSK 7
0:03s
huān yíng nǐ huí guī wǒ men jiāng mián yī chǎng de dà jiā tíngยินดีต้อนรับเธอ กลับสู่ครอบครัวใหญ่ ของโรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่ง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
duō gěi dà huǒ zuò diǎn hǎo chī de bǎo zhèng wán chéng rèn wùทำอาหารอร่อย ๆ ให้ทุกคนมากขึ้น รับรองทำตามหน้าที่ให้สำเร็จ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ wǒ men jiā yuán lái de dōng xī dōu hái huí lái leของเก่า ๆ ที่บ้านเราก็เอาคืนมาให้หมดแล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān a qǐng le yí gè péng yǒu lái zán men jiā chī fànวันนี้ผม เชิญเพื่อนคนหนึ่งมากินข้าวที่บ้านเรา
HSK 5
0:03s
zhè xiē cài dōu shì nǐ zuò de duì a yǒu jìn bù aกับข้าวพวกนี้แกทำเองหมดเลยเหรอ ใช่สิ พัฒนาขึ้นนะ
HSK 6
0:03s
