วิธีใช้ "时气未消 还不是休息的时候" (shí qì wèi xiāo hái bú shì xiū xī de shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
时气未消 还不是休息的时候
โรคระบาดยังไม่หายไป ยังมิใช่เวลาพักผ่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
18:20
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这几日 你是不是都没有休息过？ | zhè jǐ rì nǐ shì bú shì dōu méi yǒu xiū xī guò ？ | หลายวันนี้ เจ้าไม่ได้พักเลยใช่หรือไม่ |
| 2▶ | 时气未消 还不是休息的时候 | shí qì wèi xiāo hái bú shì xiū xī de shí hòu | โรคระบาดยังไม่หายไป ยังมิใช่เวลาพักผ่อน |
| 3 | 总是待在这儿 再健康也要染上病了 | zǒng shì dài zài zhè ér zài jiàn kāng yě yào rǎn shàng bìng le | เอาแต่อยู่ที่นี่ ต่อให้แข็งแรงขนาดไหนก็ต้องติดโรคแล้ว |
More Clips From Episode
Total 34 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
tā fàng xīn bù xià nǐ biàn yě shè fǎ rù gōngเขาวางใจจากเจ้าไม่ได้ จึงคิดหาวิธีเข้าวังด้วย
HSK 6
0:03s
duì a nǐ bú shì xiǎng zhī dào wǒ shī fù shì shuí ma ？ใช่แล้ว เจ้าอยากรู้ว่า อาจารย์ข้าคือใครไม่ใช่หรือ
HSK 5
0:03s
táng zhǔ biàn shuō shén me yě bù ràng wǒ liú zài nà ér leไม่ว่าพูดอย่างไร เจ้าสำนักก็ไม่อาจให้ข้าอยู่ที่นั่นต่อไปได้อีก
HSK 7
0:03s
nǐ zài hú shuō shén me ne ？ wǒ shì rèn zhēn de wǒ dōu xiǎng hǎo leเจ้าพูดเหลวไหลอะไรน่ะ ข้าจริงจังนะ ข้าคิดดีแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì xiǎng bǎ jī huì ràng gěi wǒ cái zhè me shuō de duì bú duì ？เจ้าก็แค่อยากมอบโอกาสให้ข้า ถึงพูดแบบนี้ใช่หรือไม่
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì zǒng shuō wǒ gěi nǐ dài lái de cài tuán hǎo chī ma ？เจ้าบอกเสมอว่า ผักปั้นที่ข้าเอามาให้เจ้าอร่อยไม่ใช่หรือ
HSK 5
0:03s
gēn tā shì nán zi hái shì nǚ zǐ yǒu shén me guān xì ？ duì bú duì ？เกี่ยวอะไรกับที่เขาเป็นผู้ชายหรือเป็นผู้หญิงด้วย ถูกหรือไม่
HSK 4
0:03s
wǒ men bú shì shuō hǎo bù néng suí biàn jiàn miàn ma ？เราตกลงกันแล้วไม่ใช่หรือ จะพบหน้ากันพร่ำเพรื่อไม่ได้
