วิธีใช้ "事情过去了就别追究了" (shì qíng guò qù le jiù bié zhuī jiū le) ในบทสนทนาภาษาจีน
事情过去了就别追究了
เรื่องที่ผ่านไปแล้วก็อย่าไปหาความอีกเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
2:08
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听我的 别去打听 人死不能复生 | tīng wǒ de bié qù dǎ tīng rén sǐ bù néng fù shēng | ฟังฉันนะ อย่าไปสืบเลย คนตายแล้วไม่อาจฟื้นคืน |
| 2▶ | 事情过去了就别追究了 | shì qíng guò qù le jiù bié zhuī jiū le | เรื่องที่ผ่านไปแล้วก็อย่าไปหาความอีกเลย |
| 3 | 你现在最重要的是孩子 | nǐ xiàn zài zuì zhòng yào de shì hái zi | ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดของนายคือลูก |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
ā qiáng nǐ zhè shì gàn shén me ya wǒ jiā lǐ de jiù jiā jù gěi nǐ yòngอาเฉียง นี่นายทำอะไรน่ะ เฟอร์นิเจอร์เก่าที่บ้านฉัน เอามาให้นายใช้
HSK 4
0:03s
bù suàn rèn shí ba dàn shì jiàn guò jǐ huíก็ไม่ถือว่ารู้จักหรอก แต่ก็เคยเจอหลายครั้งอยู่
HSK 7
0:03s
xú jiāng hěn lì hài de wǒ men shuí yě bù gǎn rě yaสวีเจียงโหดมาก พวกเราใครก็ไม่กล้าไปยุ่ง
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me méi wán méi liǎo a tài shū wǒ men rèn shí duō shǎo nián le[ทำไมนายไม่จบไม่สิ้นสักทีนะ] อาไท่เรารู้จักกันมากี่ปีแล้ว
HSK 5
0:03s
bǎ tā men nòng chū lái nǐ ràng tā men chū lái gàn shén me yaล่อพวกเขาออกมา นายจะให้พวกเขาออกไปทำอะไร
HSK 5
0:03s
nǐ kàn bù shàng wǒ zhè lǎo tóu zi shāng le wǒ de xīn[นายดูถูกตาแก่อย่างฉัน] [ทำให้ฉันเสียใจ]
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yuē de wǒ jīng hǎi shì dài bù xià qù leนายเป็นคนนัดฉันเหรอ ฉันอยู่ที่จิงไห่ไม่ได้แล้ว
