Name: Chinese dialogue snippet: "谢谢 你帮了大忙了" (xiè xiè nǐ bāng le dà máng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "谢谢 你帮了大忙了" (xiè xiè nǐ bāng le dà máng le). Localized translation: "ขอบคุณนะ นายช่วยฉันไว้มากเลย", vocabulary HSK categorization included.

xiè谢xiè谢 nǐ你bāng帮le了dà大máng忙le了

ขอบคุณนะ นายช่วยฉันไว้มากเลย

HSK Vocabulary

谢谢H1 你H1 帮H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

15:33

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	当时我们物业规定八点…八点巡楼嘛	dāng shí wǒ men wù yè guī dìng bā diǎn … bā diǎn xún lóu ma	ตอนนั้นทางนิติฯ กำหนดไว้ว่า แปดโมงต้องตรวจตึก
2▶	谢谢你帮了大忙了	xiè xiè nǐ bāng le dà máng le	ขอบคุณนะ นายช่วยฉันไว้มากเลย
3	不是何大哥	bú shì hé dà gē	เดี๋ยวสิ พี่เหอ ไหนว่าจะย้ายไง