วิธีใช้ "反正呢 他酒色财气五毒俱全 能活到今天" (fǎn zhèng ne tā jiǔ sè cái qì wǔ dú jù quán néng huó dào jīn tiān) ในบทสนทนาภาษาจีน
反正呢 他酒色财气五毒俱全 能活到今天
เอาเป็นว่า เขากินเหล้าบ้ากามโลภหัวร้อน เอาอบายมุขทุกอย่าง อยู่มาได้ถึงทุกวันนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:24
shén me bìng yán zhòng ma xīn zàng bìng yán bù yán zhòng wǒ yě bù zhī dào
什么病 严重吗 心脏病 严不严重我也不知道
“ป่วยเป็นอะไร ร้ายแรงไหม โรคหัวใจ ร้ายแรงไหมฉันก็ไม่รู้”
LINE 0213:27
PLAYING SCENEfǎn zhèng ne tā jiǔ sè cái qì wǔ dú jù quán néng huó dào jīn tiān
反正呢 他酒色财气五毒俱全 能活到今天
“เอาเป็นว่า เขากินเหล้าบ้ากามโลภหัวร้อน เอาอบายมุขทุกอย่าง อยู่มาได้ถึงทุกวันนี้”
LINE 0313:31
yǐ已
jīng经
shì是
lǎo老
tiān天
yé爷
kāi开
yǎn眼
le了
“ก็สวรรค์เมตตาแล้ว”
Show Information