วิธีใช้ "不行 不行 不能弄巧成拙" (bù xíng bù xíng bù néng nòng qiǎo chéng zhuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
不行 不行 不能弄巧成拙
ไม่ได้ ๆ จะทำอวดฉลาดไม่ได้
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
15:58
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不咱们 组织点人民群众 搞出点动静来 | yào bù zán men zǔ zhī diǎn rén mín qún zhòng gǎo chū diǎn dòng jìng lái | ไม่งั้นพวกเรา รวมคนกลุ่มหนึ่ง ไปเคลื่อนไหวหน่อยดีไหมครับ |
| 2▶ | 不行 不行 不能弄巧成拙 | bù xíng bù xíng bù néng nòng qiǎo chéng zhuō | ไม่ได้ ๆ จะทำอวดฉลาดไม่ได้ |
| 3 | 现在最关键的呢 还是高启强 | xiàn zài zuì guān jiàn de ne hái shì gāo qǐ qiáng | ตอนนี้ที่สำคัญที่สุด ก็คือเกาฉี่เฉียง |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ bù rú bǎ wǒ yě yì qǐ zhuā jìn qù ba hǎo ràng wǒ men yī jiā rénไม่งั้นนายก็ จับฉันเข้าไปด้วยเลย ครอบครัวเราจะได้
HSK 7
0:03s
wǒ gè rén méi yǒu jiē shòu guò rèn hé xíng shì de huì lù[ส่วนตัวผมไม่เคยรับ] [สินบนไม่ว่าจะรูปแบบใดก็ตาม]
HSK 5
0:03s
dàn yóu yú wǒ zhǎng shí jiān quē fá duì jiā rén de guān xīn[แต่เนื่องจากว่าผม] [ขาดการใส่ใจครอบครัวเป็นเวลานาน]
HSK 7
0:03s
yě guò yú xìn rèn yáng jiàn zuò wéi yī míng dǎng yuán de jué wù[แล้วก็เชื่อใจหยางเจี้ยนมากเกินไป] [จิตสำนึกในฐานะสมาชิกพรรคคนหนึ่ง]
HSK 6
0:03s
méi yǒu yuē shù hé jiū zhèng jiā rén de xíng wéi[ไม่ได้ควบคุมและแก้ไข] [พฤติกรรมของคนในครอบครัว]
HSK 7
0:03s
sī xiǎng de zhèn dì yī kè yě bù néng fàng sōng[สนามรบของความคิด] [ไม่สามารถปล่อยวางได้เลย]
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ wú fǎ xiǎng xiàng ān xīn cǐ shí de xīn qíng[ผมไม่สามารถจินตนาการ] [ความรู้สึกของอันซินในตอนนี้ได้เลย]