วิธีใช้ "你倒挺顾全大局的" (nǐ dào tǐng gù quán dà jú de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你倒挺顾全大局的
nǐ dào tǐng gù quán dà jú de
คำนึงถึงภาพรวมเก่งจังนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
16:48
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我得服从组织安排 | wǒ dé fú cóng zǔ zhī ān pái | ฉันต้องทำตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา |
| 2▶ | 你倒挺顾全大局的 | nǐ dào tǐng gù quán dà jú de | คำนึงถึงภาพรวมเก่งจังนะ |
| 3 | 那接下来怎么办 | nà jiē xià lái zěn me bàn | แล้วจะทำยังไงต่อล่ะ |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
yào shì néng tiān tiān wā chóng cǎo jiù hǎo le bù yòng qù shàng xuéถ้าได้ขุดถั่งเช่าทุกวัน ก็คงจะดี ไม่ต้องไปโรงเรียน

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
sì shí wàn jiù hǎo le hái néng mǎi liàng jìn kǒu jí pǔ chē neสี่แสนก็พอแล้ว จะได้ซื้อรถจี๊ป นำเข้าได้คันหนึ่ง

HSK 6
0:03s
wǒ men hái néng huàn yī liàng èr shǒu de běi jīng jí pǔ ne zhè dǎo shìแถมพวกเรายังเปลี่ยน รถจี๊ปปักกิ่งมือสองได้คันหนึ่ง ใช่แล้ว

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ huí lái yě bù gēn wǒ shuō yī shēng zěn me hái gǎo tū rán xí jī aพี่กลับมาก็ไม่บอกฉันสักคำ ทำไมต้องมาเซอร์ไพรส์ด้วยล่ะ

HSK 7
0:03s
gǔn dàn jiǎo zi shuān tuǐ miàn zhèng hǎo bái jú chán wǒ zuò de sào zi miànเกี๊ยวส่งท้าย บะหมี่ต้อนรับ ไป๋จวี๋อยากกิน บะหมี่เครื่องผัดที่ผมทำพอดี

HSK 2
0:03s
hǎo chī shì hǎo chī a dàn nǐ yě tài piān xīn le gē zhè liǎng gè càiอร่อยก็อร่อยอยู่หรอก แต่ก็ลำเอียงเกินไปแล้วนะพี่ อาหารสองอย่างนี้

HSK 7
0:03s
lòu yī shǒu gěi nǐ gē qiáo qiáo hǎo wǒ jiě dōu shuō le wǒ zhè shǒu yìโชว์ฝีมือให้พี่ชายลูกดูหน่อย ครับ พี่รองบอกว่า ฝีมือของผม

HSK 3
0:03s
nǐ wèn wǒ gàn shá wǒ shì wèn nǐ xǐ huān shén me yàng de nán háiมาถามฉันทำไม ฉันถามเธอว่า ชอบผู้ชายแบบไหน

HSK 6
0:03s
gū jì dōu néng zhāo shī zi le wǒ nǎ yǒu nà me zàng aเดี๋ยวเหาจะถามหาเอา ฉันจะสกปรกขนาดนั้นหรือไง